82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역

영어로 조회수 : 762
작성일 : 2013-12-05 04:52:38

아래를 영어로 어떻게 말해야 되는지요 ?

 

노세노세 젊어서 노세 늙어지면 못노나니.

IP : 206.47.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '13.12.5 7:54 AM (97.117.xxx.60)

    Enjoy your life when you can 정도로 쓸꺼같아요... 아님 Live to the fullest.

    Enjoy, Enjoy when you are young, you cant when you get old? ㅎㅎㅎ (말이 좀 아닌거 같아요)

  • 2. ..
    '13.12.5 8:31 AM (114.203.xxx.146)

    이거 우스갯소리 있었지 않나요?
    play, play, younger play..하면서요..ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
330485 대형마트 공기가 얼마나 더러우면 3 드러 2013/12/11 2,065
330484 초등학생이 졸업전에 꼭 읽어야할 역사책좀 추천해주세요 6 공부못하는 .. 2013/12/11 1,645
330483 방송대 편입에 대해 여쭤봐요. 7 시간은달린다.. 2013/12/11 1,659
330482 DSRL 독학하는 방법?? 4 DSRL 2013/12/11 756
330481 이정현 "난 울먹인 적 없고, 난 내시가 아니다&quo.. 28 dddd 2013/12/11 4,571
330480 주택 수도계량기 동파대책어떻게하나요? 3 콩콩 2013/12/11 800
330479 대한민국 1% 순자산 20억이상 맞아요 7 통계청 2013/12/11 5,416
330478 박근혜 대통령 사퇴할 이유 없다고 생각한다면 특검 수용해야 2 국민의 삶 2013/12/11 946
330477 종박방송’ KBS,여당측 이사들 단독 의결 KBS 수신.. 2013/12/11 711
330476 정시모집 금방이네요 6 대학 보내기.. 2013/12/11 2,307
330475 성균관대를 자꾸 '서성한'에 묵어두려는 알바님들 31 샤론수통 2013/12/11 4,150
330474 최경환 새누리당 원내대표 ”문재인이 막말 배후조종” 9 세우실 2013/12/11 929
330473 영어한문장 해석요. 3 ..... 2013/12/11 654
330472 웃을 일 없었는데 이거 보고 넘 웃었네요....ㅋㅋㅋㅋㅋ 4 웃겨요. 2013/12/11 2,595
330471 하나로 절임배추10킬로에 12000.김치양념좀 ㅠㅠ 12 ㅣㅣ 2013/12/11 2,427
330470 4개월 아기가 목을 못 가눠요 5 광화문 2013/12/11 6,139
330469 오캐이캐쉬백 쿠폰수거함 ....이마트는 없어지고 홈플러스로 바뀌.. 2 fdhdhf.. 2013/12/11 2,255
330468 택배 보내기 힘들어요 5 해피 2013/12/11 1,200
330467 운동보조기구 허가 운동기구 2013/12/11 538
330466 대한민국 상위1% 자산이 20억이래요 ㅋㅋ 25 허세 2013/12/11 22,427
330465 제대만 하면 뭐든 해줄 수 있을 것처럼 애틋하더니 7 군대 2013/12/11 1,360
330464 혹시 결절골 수술하신 분 안계세요? 4 결절골 2013/12/11 917
330463 베스트글 대박대박 총체적 부정선거글이요 12 부정선거 2013/12/11 1,437
330462 솔직히 큰애에대한 기대가 크시죠.. 6 ㅂㅈㄷ 2013/12/11 1,904
330461 따말 - 재학이랑 은진이랑 깊은 불륜인가요? 7 .... 2013/12/11 3,365