82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역

영어로 조회수 : 760
작성일 : 2013-12-05 04:52:38

아래를 영어로 어떻게 말해야 되는지요 ?

 

노세노세 젊어서 노세 늙어지면 못노나니.

IP : 206.47.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '13.12.5 7:54 AM (97.117.xxx.60)

    Enjoy your life when you can 정도로 쓸꺼같아요... 아님 Live to the fullest.

    Enjoy, Enjoy when you are young, you cant when you get old? ㅎㅎㅎ (말이 좀 아닌거 같아요)

  • 2. ..
    '13.12.5 8:31 AM (114.203.xxx.146)

    이거 우스갯소리 있었지 않나요?
    play, play, younger play..하면서요..ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
328111 도로명 주소, 새 주소에 대한 좋은 글 고지도까지 2013/12/05 583
328110 나이들어서 입술이 점차 도톰하고 새초롬하니 변하기도하나요? 2 성인여자가 2013/12/05 1,021
328109 과자추천좀 해주세요~. 4 dddd 2013/12/05 875
328108 엄마 영향 많이 받는 아이들 3 좋은 것만 2013/12/05 1,702
328107 스타벅스 두유 라떼; 8 흠; 2013/12/05 5,132
328106 싱크대벽에 타일 안하려고 하는데 이상할까요? 2 2013/12/05 1,667
328105 다들 똑같이 힘들게 아기 키우겠죠. 7 백일의기절 2013/12/05 1,012
328104 우리나라 국민들의 문제해결력을 어떻게 보세요? 10 현자들께 질.. 2013/12/05 608
328103 이런 주교님이 계신줄 몰랐네요. 6분안되는 영상 보세요 4 지학순주교님.. 2013/12/05 909
328102 청와대와 케빈코스트너의 노웨이아웃 4 비열한정부 2013/12/05 981
328101 82쿡 사진이 x로 보여요..아시는 분 꼭 부탁드려요..굽실~~.. 사진액박 2013/12/05 441
328100 캐나다 구스 80만원 이상이라 깜짝 놀랐어요. 5 .... 2013/12/05 2,149
328099 전설의 도시락 3 나도 도시락.. 2013/12/05 1,547
328098 살림 잘하고 싶어요. 선배님들 팁 좀 알려주세요^^ 5 panini.. 2013/12/05 1,690
328097 옛날에는 다자녀라 도시락 싸기 힘들었을 것 같아요 11 ㅇㅇ 2013/12/05 2,148
328096 미스코리아 임지연 정말 예쁘네요 13 크하하하 2013/12/05 7,128
328095 손이 빨개서 만져주고 싶어요. 3 영도는 왜?.. 2013/12/05 1,096
328094 sky대학 경영학과나 의대 남자들 정도면 32 :~ 2013/12/05 9,735
328093 귀여운새댁 3 붕어빵 2013/12/05 1,382
328092 강쥐들 얇은 패딩 집에서 입혀서 지내게 하시는 분들 있으세요? 17 // 2013/12/05 1,998
328091 내딸이라면... 9 질문 2013/12/05 1,836
328090 어느 스님의 좌파선언~~ 3 참맛 2013/12/05 956
328089 우장산아이파크 5 잘살자 2013/12/05 2,051
328088 저도 도시락 이야기 하고 싶어요. 6 도시락 2013/12/05 1,432
328087 요즘 환기 하시나요? 4 2013/12/05 1,403