82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역

영어로 조회수 : 767
작성일 : 2013-12-05 04:52:38

아래를 영어로 어떻게 말해야 되는지요 ?

 

노세노세 젊어서 노세 늙어지면 못노나니.

IP : 206.47.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '13.12.5 7:54 AM (97.117.xxx.60)

    Enjoy your life when you can 정도로 쓸꺼같아요... 아님 Live to the fullest.

    Enjoy, Enjoy when you are young, you cant when you get old? ㅎㅎㅎ (말이 좀 아닌거 같아요)

  • 2. ..
    '13.12.5 8:31 AM (114.203.xxx.146)

    이거 우스갯소리 있었지 않나요?
    play, play, younger play..하면서요..ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
367017 식욕이란 건 참....... 4 ........ 2014/04/01 1,477
367016 남자보는 눈 2 !! drawer.. 2014/04/01 1,403
367015 비행기에,부피가 큰 유리화병이나 장식품들은 어떻게 싣고 와야될까.. 8 수화물 2014/04/01 1,156
367014 중3아이가 롤에 빠졌어요 8 게임 2014/04/01 2,503
367013 다섯손가락 중에 깨물어 안아픈 손가락의 마음 5 ... 2014/04/01 1,222
367012 스마트폰으로 82쿡 보기 힘들어요. 7 스마트폰 2014/04/01 1,305
367011 아이가 전교1등을 하면 기분이 어떨까요? 10 ㅇㅇ 2014/04/01 4,157
367010 소망을 품은 별전 이야기 스윗길 2014/04/01 426
367009 밀회.....왜 눈물이 나는건지....... 6 Claire.. 2014/04/01 4,173
367008 어떻게 해야 할까요,,조카돌잔치 못하게 됐어요ㅠㅠ 5 고모 2014/04/01 2,237
367007 기아 이대형선수 정말 귀엽게 잘생기지 않았나요? 7 반했어 2014/04/01 1,277
367006 혼수비용 너무 적게 든건가요? 109 2014/04/01 20,671
367005 2주전에 이사했어요. 9 이사후기 2014/04/01 1,971
367004 24살.. 혼사얘기오가는거 어떠세요? 22 2014/04/01 5,911
367003 시조부모님 제사 불참시에요.. 7 .... 2014/04/01 3,478
367002 목동고 선배엄마분들 질문드립니다 4 .. 2014/04/01 1,224
367001 근무시간에 영어공부 하는 사람 심리가 뭘까요? 5 망고 2014/04/01 2,078
367000 밀회 조명이 별로에요?? 11 .. 2014/04/01 2,517
366999 실내 자전거 사면 잘활용할까요? 7 ... 2014/04/01 1,841
366998 이것도 운동이 될까요? 1 ㅇㅇ 2014/04/01 882
366997 저렴한 연주드레스 맞출만한 곳 추천부탁드려요. 8 드레스샵 2014/04/01 2,388
366996 국민티비 뉴스k 보이나요? 5 국민티비 2014/04/01 835
366995 김희애씨 입으로 숨쉬기 18 하면하면 2014/04/01 12,204
366994 뱃살운동하고 유산소 운동 해야되죠? 2 Wㅇㅇ 2014/04/01 1,322
366993 스포츠 무식 2 죄송합니다 2014/04/01 601