82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역

영어로 조회수 : 742
작성일 : 2013-12-05 04:52:38

아래를 영어로 어떻게 말해야 되는지요 ?

 

노세노세 젊어서 노세 늙어지면 못노나니.

IP : 206.47.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '13.12.5 7:54 AM (97.117.xxx.60)

    Enjoy your life when you can 정도로 쓸꺼같아요... 아님 Live to the fullest.

    Enjoy, Enjoy when you are young, you cant when you get old? ㅎㅎㅎ (말이 좀 아닌거 같아요)

  • 2. ..
    '13.12.5 8:31 AM (114.203.xxx.146)

    이거 우스갯소리 있었지 않나요?
    play, play, younger play..하면서요..ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
328019 안마의자 렌탈에 관해 아시는 분 계시는지요? 2 안마의자 2013/12/07 1,318
328018 일본에는 나지않고 우리나라에만있는 생선 뭐있나요?? 12 스시 2013/12/07 2,793
328017 마셔도 마셔도 갈증이 날땐 어떻게 해야할까요? 10 ,,, 2013/12/07 1,874
328016 누름짱 누름통? 어떤 제품으로 사야 하나요? 6 누름짱 2013/12/07 1,673
328015 중학생 영화 어버웃타임 봐도 될까요?^^ 6 어바웃타임 2013/12/07 1,744
328014 생선조림을 하나해야하는데.. 대체 1 내일 2013/12/07 564
328013 82쿡 회원님들이 봤을때 최고의 남편감은 12 서른즈음 2013/12/07 2,885
328012 페리카나 치킨 시켰는데 2시간 기다렸어요! 16 토요일 2013/12/07 2,939
328011 응사얘기,피가 모자라~악마가 보인다ㅋㅋㅋ 19 ... 2013/12/07 3,656
328010 영어에 관한 방송 보고 계세요? ebs 2013/12/07 525
328009 피아노 운반 및 조율 수연맘 2013/12/07 601
328008 이 게 어찌된 일인가요? -그랑프리 파이널 아사다 마오 우승? 11 ..... 2013/12/07 11,607
328007 검사가 공문서까지 위조하면서 일을 하네요... 5 ... 2013/12/07 1,024
328006 건강보험료 과오납 환급에 대한 질문입니다!(꼭 봐주세요) 3 건강보험료환.. 2013/12/07 1,670
328005 이런 날씨에도 아직도 초파리가 있네요 1 초파리 2013/12/07 546
328004 전세계약서 문의 2 2013/12/07 523
328003 오늘 서울 시내는 난리가.. 5 파란하늘보기.. 2013/12/07 3,070
328002 유전자조작식품 우리나라에서도 퇴출되었으면좋겟어요 4 겨울 2013/12/07 608
328001 장터에 김치 후기 사진 보고 깜놀 56 세상에.. .. 2013/12/07 15,805
328000 마노핀 머핀 맛있나요? 3 머핀 2013/12/07 981
327999 개인 장기렌터카 잘 아시는 분 1 자동차 2013/12/07 837
327998 요즘 핸드폰 어디서 사야되요...? 1 ... 2013/12/07 841
327997 중학생에게 핫한 백팩 뭐있을까요~ 1 중학생 2013/12/07 733
327996 재미있는 일 없을까요? 4 가끔은 하늘.. 2013/12/07 670
327995 커피믹스와 탈모글 보고, 저 감을 때 10- 20올 정도 빠지면.. 3 ........ 2013/12/07 3,653