82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역

영어로 조회수 : 742
작성일 : 2013-12-05 04:52:38

아래를 영어로 어떻게 말해야 되는지요 ?

 

노세노세 젊어서 노세 늙어지면 못노나니.

IP : 206.47.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '13.12.5 7:54 AM (97.117.xxx.60)

    Enjoy your life when you can 정도로 쓸꺼같아요... 아님 Live to the fullest.

    Enjoy, Enjoy when you are young, you cant when you get old? ㅎㅎㅎ (말이 좀 아닌거 같아요)

  • 2. ..
    '13.12.5 8:31 AM (114.203.xxx.146)

    이거 우스갯소리 있었지 않나요?
    play, play, younger play..하면서요..ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
328187 송강호 “‘변호인’ 후 작품섭외 끊겨, 데뷔 후 처음” 53 ㅇㅇㅇ 2013/12/08 9,725
328186 남편이 암코양이하고 연애를 하네요.^^ 3 높은하늘 2013/12/08 2,252
328185 연아 예전 영상 보는데, 해설 듣는 것도 참 재밌어요. 나라마다.. 6 ........ 2013/12/08 1,614
328184 연아 앞에서 전국민이 큰절한번 올렸으면 좋겠어요. 54 퀸 2013/12/08 3,602
328183 김우빈 좋아하는 분~~ 7 .. 2013/12/08 1,486
328182 희대의 사기녀 멜론은 어찌지낼까요 14 아이오 2013/12/08 4,846
328181 앗 슈퍼맨 언제부터 시작했어요? .. 2013/12/08 663
328180 사골 가격 좀 질문할게요~ 2 ㄹㄹㄹㄹ 2013/12/08 1,243
328179 에이급수학 어떤 학생들이 공부해야할까요 9 중1 2013/12/08 5,856
328178 배추 절이기 어떻게 하세요? 6 해수 2013/12/08 6,193
328177 젓갈을 담가보고싶어요 3 김치가좋아 2013/12/08 1,008
328176 냉동딸기를 어떻게해야할까요 12 희망은 희망.. 2013/12/08 1,529
328175 시판 된장 중에서 맛있는것좀 추천해주세요 17 보글보글 2013/12/08 3,247
328174 출산하고 얼마동안 티비나 휴대폰 보면 안되나요? 1 ..... 2013/12/08 689
328173 김치볶음 맛있게 하는법요~ 14 초보 2013/12/08 3,288
328172 거제에서 여수까지 가는방법 어떤게 좋을까요? 1 거제 2013/12/08 1,597
328171 레미제라블 완역본 읽으신 분 계세요? 9 ... 2013/12/08 1,178
328170 밴드가 뭔가요 ?? 6 혼자 사는 .. 2013/12/08 1,848
328169 고구마 전분으로 뭘 만들 수 있을까요? 2 흠냐 2013/12/08 786
328168 빨래를 하면 양말이 자꾸 짝짝이예요 21 ㅏㅏ 2013/12/08 2,118
328167 서로 뽐내려다 다친 여성보더들 우꼬살자 2013/12/08 685
328166 B형 여자분 대체로 성격 어떠한가요? 37 ^^* 2013/12/08 6,878
328165 40대 중반인데 왼쪽 손목이 아파요 아. 손목 2013/12/08 752
328164 현역 국회의원 첫 대선불복 선언! 20 장하나 인물.. 2013/12/08 1,756
328163 시외조부상의 경우에 대해 여쭤봅니다 5 궁금이 2013/12/08 1,485
< 52791 52792 52793 52794 52795 52796 52797 52798 52799 52800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색