자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
문법적으로 뭐가 맞는 말인지...
시험 잘 치길 바라.가 맞는 문장인데 그렇다면..
시험 잘 치길 바라요 와 시험 잘 치길 바래요 어느게 맞나요?
만약 앞 문장이 맞는 문법이라면... 제 평생 저런 말 써먹을 일은 없을것 같네요.
1. 바라요.가 맞아요.
'13.12.4 10:01 PM (121.147.xxx.224)정말 어색한데, 바라요가 맞아요 흑,,
그래서 저는 저런 문구 쓸 일 있으면 잘 치기를 바랍니다., 이렇게 써요.2. 바라
'13.12.4 10:10 PM (175.210.xxx.243)이거 언제 해요? 란 말을 이거 언제 하요? 라고 말하는 느낌이네요 에구..,
3. ///
'13.12.4 11:15 PM (14.138.xxx.228)시험 잘 치길 바라요. (O)
'바라다.'는 '원하는 사물을 얻거나 가졌으면 하고 생각하다.'
'생각이나 바람대로 어떤 일이나 상태가 이루어지거나
그렇게 되었으면 하고 생각하다.'의 뜻으로 씁니다.
'바래다.'는 '볕이나 습기를 받아 색이 변하다.'
'가는 사람을 일정한 곳까지 배웅하거나 바라보다.'의 뜻으로 씁니다.
'바라요'의 기본형은 '바라다'입니다.
이 '바라다'의 어간 '바라-'에 어미 '-아요'가 결합하여 '바라요'가 됩니다.
'좋다'에 '-아요'가 합쳐지면, '좋아요'가 되고,
'잡다'에 '-아요'가 합쳐지면 '잡아요'가 되는 것과 마찬가지 이치입니다.
그런데 언중들이 대부분 '~하길 바래요'라고 쓰는 바람에
마치 그것이 맞는 표현인 것처럼 여겨지게 되었고
그 결과 '~하길 바라요'는 아주 어색하게 느껴지게 되었습니다.
그렇지만 어찌 됐든 일단 어법상으로 맞는 표현은 '~하길 바라요'입니다.
같은 이치로 '~하길 바랜다', '~하길 바래다'도 잘못된 표현이고
각각 '~하길 바란다', '~하길 바라다'로 고쳐 주어야 합니다.
한편, "볕이나 습기를 받아 색이 변하다.''라는 뜻의 '바래다'나
"가는 사람을 일정한 곳까지 배웅하거나 바라보다."라는 뜻의 '바래다'를 활용할 경우에는
'바래, 바랜다, 바래다' 등이 맞는 표현이 될 수도 있습니다.
예를 들어, "종이가 누렇게 바랬다."라든가 "나는 엄마를 역까지 바래다 드렸다."와
같은 문장에서 '바랬다', '바래다'는 모두 맞는 표현입니다.
완전 좋아, 완전 예뻐가 문법적으로도 틀린 표현이고 듣기에도 정말 어색한 표현인데
방송에서 자주 사용하고 언중이 자주 사용하니 요즘 애들은 이 표현은 전혀 안 어색하다고 합니다.
국어 시험 보고 와서 이게 왜 틀렸는지 물어봐서
일단 문법을 몰라도 안 어색하냐니 안 어색하다고 합니다. ㅠ.ㅠ
잘못된 표현에 자주 노출되면 그 표현이 익숙하게 들리고
옳은 표현이 어색하게 들리는 것과 같은 이치입니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
345243 | 옷은 많이 사봤자 이듬해 되면 또 사야 하는듯 3 | ... | 2014/01/27 | 1,882 |
345242 | 라섹수술후 11 | ㅡㅡ | 2014/01/27 | 3,172 |
345241 | 술맛나는 밀감 처리 방법 있나요? | 밀감 | 2014/01/27 | 348 |
345240 | 초등 2학년 여아 전학가면 적응하는데 오래 걸릴까요? 6 | 걱정이네요 | 2014/01/27 | 3,461 |
345239 | 갤3 3g 쓰시는분 질문있습니다!!! 지금 0원행사중.. 3 | ... | 2014/01/27 | 1,015 |
345238 | 엠알아이 가격 왜 이렇게 차이 많이 나나요? 5 | 두 배 | 2014/01/27 | 10,911 |
345237 | 유축을 못했더니 너무 괴로워요 8 | 지잉지잉 | 2014/01/27 | 1,221 |
345236 | 빨대구멍있는 페트병음료수병 아시는분 있나요? 4 | ........ | 2014/01/27 | 4,641 |
345235 | 생방송 / 다시듣기 - 정봉주의 전국구 3회,생방송 4시30~ .. 1 | lowsim.. | 2014/01/27 | 976 |
345234 | 2월달 6학년 단축 수업하나요? | 6학년 | 2014/01/27 | 358 |
345233 | 명절때 해독쥬스 갈아가도 될까요? 9 | 열매사랑 | 2014/01/27 | 1,552 |
345232 | 명절선물 어린이집 선생님들꺼 챙기셨나요? 5 | 명절 | 2014/01/27 | 1,586 |
345231 | 이 코트 어떠요? 11 | 추운사람 | 2014/01/27 | 2,342 |
345230 | 연말정산 말이에요~ 6 | 궁금 | 2014/01/27 | 1,193 |
345229 | 종기 나는 원인이 뭐에요? 5 | ㅓㅓㅓ | 2014/01/27 | 6,052 |
345228 | 며느리라도 꼭 가야되나요?? 79 | 아.. | 2014/01/27 | 11,850 |
345227 | 늘 자식이 못마땅한 시어머니 9 | 하늘이 | 2014/01/27 | 2,424 |
345226 | 태*아 관련기사 ㅎㅎ 7 | 나비효과 | 2014/01/27 | 3,481 |
345225 | 저희는 차례상에... 10 | 가자미 | 2014/01/27 | 1,755 |
345224 | 어려운 문제에요 4 | 메이비베이비.. | 2014/01/27 | 645 |
345223 | 부창부수 제대로 만났네요. 5 | 헐~ | 2014/01/27 | 2,250 |
345222 | 시력은 몇살때부터 감퇴하나요? 9 | 나이 | 2014/01/27 | 1,653 |
345221 | 학교선택... 조언좀 부탁드립니다. 9 | 쫑쫑쫑 | 2014/01/27 | 1,265 |
345220 | 펌)5·18 희생자 조롱 일베 대학생 "명예훼손 아니다.. 4 | ,,, | 2014/01/27 | 1,147 |
345219 | 이나이에 엑소 시우민 에 빠졌어요;; 11 | 0 | 2014/01/27 | 2,083 |