82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 능력자님~!!

tranquil 조회수 : 801
작성일 : 2013-12-04 17:14:11
<<<위의 사람을 본인의 대리인으로 정하여 2013년 12월 5일에 개최하는XX에서 
의결과 관련된 일체의 권한을 위임합니다.>>>

위 문장 중국어로 번역해주실 수 있을까요?

부탁드립니다!! 기프티콘 드릴게요~!!!
IP : 211.189.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. echo
    '13.12.4 7:23 PM (122.136.xxx.95)

    特别授权某某人（xx씨）作为本人的代理人出席2013年12月5日召开的xx会并行使与会议决议有关的一切权限。

  • 2. 중국어
    '13.12.4 7:33 PM (211.36.xxx.9)

    把此人定成本人的替代人。 2013年12月5日举行的XX上,委任关于仪决的一切权限。


    선생님한테 물어 봤어요~~

  • 3. tranquil
    '13.12.5 2:15 PM (211.189.xxx.90)

    와와 모두 덧글 감사드립니다. 제 쪽지로 번호 남겨주시면 기프티콘 날려드릴게요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
338184 히든싱어 김광석 편이에요 2 오늘 2013/12/28 1,910
338183 추적 60분에 폐암의 윈인이 담배보다도 라돈이 원인이라.. 47 폐암 2013/12/28 19,683
338182 비비큐 치킨타임 아세요? stride.. 2013/12/28 836
338181 순천에서 꼬막정식 먹을데 없을까요? 7 아기엄마 2013/12/28 4,152
338180 최연혜 2012년 4월 "저는 철도 민영화 확고히 반대.. 9 손전등 2013/12/28 1,681
338179 너무 참고만 살아왔네요.. 2 .. 2013/12/28 1,606
338178 올해는 자리 잡을줄 알았는데 눈물이 계속 흐르네요 7 착잡 2013/12/28 2,972
338177 질문합니다) 인조무스탕 따뜻한가요? 1 ㅇㅇ 2013/12/28 1,535
338176 kbs 그날의 안중근 의사편.. 넘 감동이네요.. 9 행복한생각 2013/12/28 1,199
338175 여기 82쿡은 너무 이상해요.도배했네요 오늘. 66 이건 뭥미 2013/12/28 9,516
338174 응사 보다 눈물이 나네요.. 21 응사 2013/12/28 8,461
338173 모임에서 소외감...... 4 ..... 2013/12/28 3,100
338172 노홍철은 어쩜 저렇게 밝을까요? 36 긍정 2013/12/28 14,533
338171 남편,아이들 두번째 변호인 보러 나갔어요 4 변호인 2013/12/28 1,399
338170 TV조선은 정말 문화적 정신적 충격이네요 27 .... 2013/12/28 4,283
338169 아들 옆으로 이사가면 안 된다는 말 들어보셨어요? 18 xcvb 2013/12/28 4,192
338168 초딩과외에 대해서 질문드려요 4 과외질문 2013/12/28 972
338167 영재고(과학고) 학비는 어떻게 되나요? 4 궁금합니다... 2013/12/28 6,131
338166 노예상태에서 벗어나는 법(펌) 2 아인스보리 2013/12/28 1,813
338165 리본즈 바이 클럽베닛 여기 정품파는데 맞나요? 1 고민 2013/12/28 3,397
338164 새해가 가기전에 정리정돈 도와주세요 1 새해엔 깔끔.. 2013/12/28 1,156
338163 아이들 수영 한달하면 어느정도하나요? 6 .... 2013/12/28 1,774
338162 우연히 발견한 노무현 미니 다큐... 6 이명박근혜처.. 2013/12/28 1,326
338161 여성동아 1월호 애독자엽서 당첨확인좀부탁드려요 미미 2013/12/28 848
338160 너무 가난한 환경은 사회생활 시작준비가 7 소스 2013/12/28 2,505
< 58801 58802 58803 58804 58805 58806 58807 58808 58809 58810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색