<<<위의 사람을 본인의 대리인으로 정하여 2013년 12월 5일에 개최하는XX에서
의결과 관련된 일체의 권한을 위임합니다.>>>
위 문장 중국어로 번역해주실 수 있을까요?
부탁드립니다!! 기프티콘 드릴게요~!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 능력자님~!!
tranquil 조회수 : 616
작성일 : 2013-12-04 17:14:11
IP : 211.189.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. echo
'13.12.4 7:23 PM (122.136.xxx.95)特别授权某某人（xx씨）作为本人的代理人出席2013年12月5日召开的xx会并行使与会议决议有关的一切权限。
2. 중국어
'13.12.4 7:33 PM (211.36.xxx.9)把此人定成本人的替代人。 2013年12月5日举行的XX上,委任关于仪决的一切权限。
선생님한테 물어 봤어요~~3. tranquil
'13.12.5 2:15 PM (211.189.xxx.90)와와 모두 덧글 감사드립니다. 제 쪽지로 번호 남겨주시면 기프티콘 날려드릴게요~~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 338925 | 백화점 환불 7일 지나도 해주나요? 4 | ... | 2014/01/05 | 2,247 |
| 338924 | 연아 더블악셀 뛰면서 시상대로 가네요...ㅋㅋㅋ 11 | ... | 2014/01/05 | 12,422 |
| 338923 | 튼튼한 은행 1 | ᆞ | 2014/01/05 | 1,769 |
| 338922 | 호박떡 1 | 궁금 | 2014/01/05 | 842 |
| 338921 | 봉하가는 시내 버스 2 | 버스 | 2014/01/05 | 1,168 |
| 338920 | 카메라가 연아를 놓치다니...ㅠㅠ 22 | 연아중계 | 2014/01/05 | 9,234 |
| 338919 | 베란다 누수,뒷집에 말해야하나요? 3 | 진주목걸이 | 2014/01/05 | 1,625 |
| 338918 | 잘했어요 연아! 13 | ㅎㅎ | 2014/01/05 | 3,601 |
| 338917 | 묵무침할때 소스는 무엇을? 3 | 초짜 | 2014/01/05 | 1,565 |
| 338916 | 노트북 컴퓨터.. | 급질문.. | 2014/01/05 | 999 |
| 338915 | 청말띠에 아기 낳으면 팔자가 사나워진다네요ㅠ 41 | bb | 2014/01/05 | 10,748 |
| 338914 | 두유가 안썩어요 2 | ㅇ | 2014/01/05 | 1,638 |
| 338913 | 김연아선수나옵니다 2 | 연느님 | 2014/01/05 | 1,385 |
| 338912 | 강아지 하룻밤정도 집에 혼자둬도 될까요? 12 | 코트니 | 2014/01/05 | 6,060 |
| 338911 | 병원비 할인 신용카드 추천해 주세요. 5 | 임플란트 | 2014/01/05 | 1,546 |
| 338910 | 무릅 2 | 점순이 | 2014/01/05 | 1,222 |
| 338909 | 정리나 인테리어가 욕구가 땡기는 드라마 추천 부탁드려요~ 9 | 정리 | 2014/01/05 | 2,291 |
| 338908 | 유통기한 지난 피자치즈요 6 | 손님 | 2014/01/05 | 5,550 |
| 338907 | 급ᆞᆞ중학생읽을 책좀 알려주세요 2 | ᆞㅇᆞᆞ | 2014/01/05 | 1,139 |
| 338906 | 서울에서 새로 짓고 있어서 2년내로 입주할 수 있거나 5년 이내.. 5 | 이사 고민 | 2014/01/05 | 1,802 |
| 338905 | 봉하 가고 싶은데.. 조언 얻고 싶어요. 4 | 1234 | 2014/01/05 | 1,397 |
| 338904 | 친정엄마가 집에와서 청소해주는거요.. 8 | 딸 | 2014/01/05 | 2,840 |
| 338903 | 연아양 프리 코스튬도 이쁘네요 17 | 이쁘다 | 2014/01/05 | 4,695 |
| 338902 | 티니위니는 몇살까지 입을수 있을까요? 2 | ,,, | 2014/01/05 | 1,293 |
| 338901 | 어느 위안부 할머니의 이야기 - 문신 25 | 교학사는 진.. | 2014/01/05 | 3,319 |