<<<위의 사람을 본인의 대리인으로 정하여 2013년 12월 5일에 개최하는XX에서
의결과 관련된 일체의 권한을 위임합니다.>>>
위 문장 중국어로 번역해주실 수 있을까요?
부탁드립니다!! 기프티콘 드릴게요~!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 능력자님~!!
tranquil 조회수 : 626
작성일 : 2013-12-04 17:14:11
IP : 211.189.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. echo
'13.12.4 7:23 PM (122.136.xxx.95)特别授权某某人（xx씨）作为本人的代理人出席2013年12月5日召开的xx会并行使与会议决议有关的一切权限。
2. 중국어
'13.12.4 7:33 PM (211.36.xxx.9)把此人定成本人的替代人。 2013年12月5日举行的XX上,委任关于仪决的一切权限。
선생님한테 물어 봤어요~~3. tranquil
'13.12.5 2:15 PM (211.189.xxx.90)와와 모두 덧글 감사드립니다. 제 쪽지로 번호 남겨주시면 기프티콘 날려드릴게요~~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 359057 | 짬뽕맛 기막힌 곳 알려주세요 17 | 짬뽕 | 2014/03/08 | 3,360 |
| 359056 | 고양이 화장실 모래 vs 우드필렛? 어떤게 좋은가요"?.. 5 | 222 | 2014/03/08 | 4,711 |
| 359055 | 낮은 다이빙보드있는 수영장이있나요? | 초2 | 2014/03/08 | 354 |
| 359054 | 도킹 스피커 어떤가요 2 | 아이폰 | 2014/03/08 | 892 |
| 359053 | "방사능 공포에 고통"…후쿠시마 18세 소녀의.. 1 | 샬랄라 | 2014/03/08 | 1,458 |
| 359052 | 삼성동이나 한남동쪽 한정식집 4 | 궁금 | 2014/03/08 | 1,584 |
| 359051 | 주말만 짐 보관할곳 있을까요? 1 | 노랑 | 2014/03/08 | 705 |
| 359050 | 생중계 - 관권부정선거 규탄! 세계 여성의 날,35차 국민촛불집.. | lowsim.. | 2014/03/08 | 336 |
| 359049 | 부탄까스통류 어떻게 버리시나요? 5 | ㅇ ㅇ | 2014/03/08 | 1,085 |
| 359048 | 공항 라운지는 어떻게 이용해요??? 7 | 궁금 | 2014/03/08 | 4,236 |
| 359047 | youtube가 지금 안되네요. 2 | 컴맹 | 2014/03/08 | 718 |
| 359046 | 김연아선수가 국력이 강한나라에서 태어났다면 어땠을까 21 | ㅇㅇ | 2014/03/08 | 2,413 |
| 359045 | 신의 선물도 참 재밌네요 4 | 히든카득 | 2014/03/08 | 1,424 |
| 359044 | 전복을 넣어 갈비탕하려는데, 전복손질법 알려주셔요. 1 | 전복 | 2014/03/08 | 1,021 |
| 359043 | . 2 | 느티나무.... | 2014/03/08 | 959 |
| 359042 | 거짓말 같은 연아점프 4 | 우와 | 2014/03/08 | 2,582 |
| 359041 | tv살때 사운드바가 필요할까요? 8 | 맘약한 마눌.. | 2014/03/08 | 3,807 |
| 359040 | 아빠는 딸바보 엄마는 아들바보 이거 진리인가요?? 7 | ?? | 2014/03/08 | 1,800 |
| 359039 | 19년된 아파트 난방배관 낡아서 누수 되나요? 4 | 바닥뜯고 배.. | 2014/03/08 | 4,508 |
| 359038 | 채식이 원인일까요? 44 | 한달째 아픈.. | 2014/03/08 | 15,280 |
| 359037 | 뚝배기 어떤거 쓰시나요? 1 | 10년째 초.. | 2014/03/08 | 1,067 |
| 359036 | 이태원 주차 5 | ㅌㅌ | 2014/03/08 | 1,810 |
| 359035 | 구스 이불 고민하다가 샀어요. 7 | 냐옹 | 2014/03/08 | 4,780 |
| 359034 | 동반자살 송파구 세 모녀, 구멍 뚫린 복지와 박근혜 공약 파기 2 | dbrud | 2014/03/08 | 998 |
| 359033 | 모르는사람이 주소지에 있는데요. 5 | .. | 2014/03/08 | 2,758 |