<<<위의 사람을 본인의 대리인으로 정하여 2013년 12월 5일에 개최하는XX에서
의결과 관련된 일체의 권한을 위임합니다.>>>
위 문장 중국어로 번역해주실 수 있을까요?
부탁드립니다!! 기프티콘 드릴게요~!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 능력자님~!!
tranquil 조회수 : 605
작성일 : 2013-12-04 17:14:11
IP : 211.189.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. echo
'13.12.4 7:23 PM (122.136.xxx.95)特别授权某某人（xx씨）作为本人的代理人出席2013年12月5日召开的xx会并行使与会议决议有关的一切权限。
2. 중국어
'13.12.4 7:33 PM (211.36.xxx.9)把此人定成本人的替代人。 2013年12月5日举行的XX上,委任关于仪决的一切权限。
선생님한테 물어 봤어요~~3. tranquil
'13.12.5 2:15 PM (211.189.xxx.90)와와 모두 덧글 감사드립니다. 제 쪽지로 번호 남겨주시면 기프티콘 날려드릴게요~~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 351161 | 개인정보 유출? 1 | 네이버 | 2014/02/16 | 646 |
| 351160 | 드라마가 아니고 개콘이구나... 1 | 푸하하 | 2014/02/16 | 2,421 |
| 351159 | 왕가네 진짜 넘 하네요ㅋㅋ 3 | 유봉쓰 | 2014/02/16 | 3,813 |
| 351158 | 유기견 봉사활동을 해볼려고 했는데... 4 | ggg | 2014/02/16 | 4,772 |
| 351157 | 내가 미쳤지 4 | 정만 | 2014/02/16 | 2,205 |
| 351156 | 왕가네 30년 후.... 18 | 왕가네 | 2014/02/16 | 11,748 |
| 351155 | 초등 3학년 | 봉사 | 2014/02/16 | 501 |
| 351154 | 수박이가 짱!! | 수박이 | 2014/02/16 | 1,581 |
| 351153 | 무시 함부러여김 안당하는 비법좀요 9 | ㅡㅜ | 2014/02/16 | 3,950 |
| 351152 | 최근 자녀를 미대입학 시키신 분 계신가요? 5 | ㅇㅇ | 2014/02/16 | 1,675 |
| 351151 | 안티에이징 에센스 좀 추천해주세요, 제발~~ 5 | 주름퇴치 | 2014/02/16 | 2,986 |
| 351150 | 왕가네 허위스포 4 | ... | 2014/02/16 | 1,934 |
| 351149 | lte요금제 3개월 후 타 요금제 변경시 2 | 질문 | 2014/02/16 | 2,278 |
| 351148 | 유리꽃장식 | 인테리어 | 2014/02/16 | 349 |
| 351147 | 공부잘하는자녀를둔맘부럽네요 9 | 자녀들이 | 2014/02/16 | 4,056 |
| 351146 | 혼자 중얼거리는 습관이 있는데 8 | 이거 | 2014/02/16 | 6,327 |
| 351145 | 천연염색을 하고 두피가 미친듯이 가려워요 7 | dd | 2014/02/16 | 10,425 |
| 351144 | 왕가네 저 집 족보는 어찌되는건가요. 6 | ... | 2014/02/16 | 2,066 |
| 351143 | 다이아 잘 아시는 분 도움 절실합니다 6 | 다이아 | 2014/02/16 | 2,050 |
| 351142 | tvn 더 지니어스 2 | 지니 | 2014/02/16 | 2,002 |
| 351141 | 감기때문에 죽겠네요ㅠㅠ 3 | ... | 2014/02/16 | 1,166 |
| 351140 | 옷 무쟈게 걸린다는 쇼핑몰행거좀 찾아주셔요 3 | 행거 | 2014/02/16 | 1,525 |
| 351139 | 전북대 근처 하숙 3 | 매한향원 | 2014/02/16 | 2,035 |
| 351138 | 와인셀러 있으신 분들께 질문합니다 | 신의물방울 | 2014/02/16 | 757 |
| 351137 | 급질)렌즈착용후 눈을 못 떠요 10 | 리턴공주 | 2014/02/16 | 1,436 |