82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 능력자님~!!

tranquil 조회수 : 605
작성일 : 2013-12-04 17:14:11
<<<위의 사람을 본인의 대리인으로 정하여 2013년 12월 5일에 개최하는XX에서 
의결과 관련된 일체의 권한을 위임합니다.>>>

위 문장 중국어로 번역해주실 수 있을까요?

부탁드립니다!! 기프티콘 드릴게요~!!!
IP : 211.189.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. echo
    '13.12.4 7:23 PM (122.136.xxx.95)

    特别授权某某人（xx씨）作为本人的代理人出席2013年12月5日召开的xx会并行使与会议决议有关的一切权限。

  • 2. 중국어
    '13.12.4 7:33 PM (211.36.xxx.9)

    把此人定成本人的替代人。 2013年12月5日举行的XX上,委任关于仪决的一切权限。


    선생님한테 물어 봤어요~~

  • 3. tranquil
    '13.12.5 2:15 PM (211.189.xxx.90)

    와와 모두 덧글 감사드립니다. 제 쪽지로 번호 남겨주시면 기프티콘 날려드릴게요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
352242 종로 토즈 근처에 초등학교 아이랑 2시간 있을만한 곳 있나요? 4 촌사람.. 2014/02/20 441
352241 리엔케이 기초화장품 괜찮나요? 안티에이징 2014/02/19 5,102
352240 재수학원 정말... 5 엉엉 2014/02/19 2,184
352239 전 이제 그만 잘께요 4 ... 2014/02/19 1,458
352238 죄송하지만 기내에 밑반찬 진공포장한 거 가지고 탈 수 있나요? 11 이 와중에 .. 2014/02/19 6,724
352237 약고추장을 만들었는데...! 하이쿠 2014/02/19 534
352236 mbc 피겨 해설녀 3 ᆢ 2014/02/19 2,184
352235 연아 기다린다고 안자니 배고프네요 11 ᆢ 2014/02/19 1,160
352234 주민등록만으로단체여행자보험가능하나요?? 1 !! 2014/02/19 682
352233 개구리소년 실종사건 3 궁금 2014/02/19 2,917
352232 렌탈샵 스키강습 질문있어요 4 나도야 2014/02/19 698
352231 경주 이집트 소치 우리집.. 1 마음 둘 곳.. 2014/02/19 950
352230 떨려요. 안보고 잘래요. 총선수 경기시간 첨부 6 ㅁㅁ 2014/02/19 1,076
352229 이십대후반 아무것도 모르는 대학신입생 2 ^^ 2014/02/19 897
352228 연아몸 풀때 옆에 왔다갔던 애 10 래하 2014/02/19 3,486
352227 아사다마오 의상.. 10 피겨 2014/02/19 3,264
352226 사교육비 자녀를 위한 희생 본능일까요? 5 fdhdhf.. 2014/02/19 1,491
352225 코스트코 할인상품 비회원도 할인되나요? 2 코슷코 2014/02/19 1,335
352224 방상아 해설위원말이 맞아요 28 해설 2014/02/19 20,967
352223 에듀팡팡이라는 화상과외하시는분 있으신가요?? 영어 2014/02/19 413
352222 영어 한마디만 ㅜㅜ 6 ... 2014/02/19 539
352221 도매니저 결국 사라지는건가요? 5 f 2014/02/19 2,962
352220 한달순수생활비? 3 floral.. 2014/02/19 1,879
352219 혼자먹는애들 점심 뭐차려두고 가시나요, 6 엄마 2014/02/19 2,081
352218 연아양 경기 기다리는 자세! 5 독립운동하는.. 2014/02/19 2,087
< 51491 51492 51493 51494 51495 51496 51497 51498 51499 51500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색