자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수분들! 헤엂 미! ^^
1. ㅎㅎ
'13.12.4 6:28 AM (174.236.xxx.184)유 아 쏘 어도러블!
2. 콩글리시
'13.12.4 6:34 AM (103.16.xxx.85)아뇨 ㅋㅋ 어깨 짱 넓고 험상궂은 떡대에게 너 큐트해! 그랬을 때 그 남자가 아니 나를 무슨 포메라니안 강아지 쯤으로 여기는거야? 이렇게 생각하면 어쩌나 해서 ㅎㅎㅎ
어도러블? adorable인가요? 이거 너무 좋아하는 티 내는 거 아닌감요? ㅎㅎ3. Apple
'13.12.4 6:52 AM (94.8.xxx.64)In my eye..
4. ""
'13.12.4 7:28 AM (98.217.xxx.116)makes me laugh
영어권에서는 이렇게 주어가 없는 문장 안쓰는 것 같더라구요. 우리말로는 주어 없이 "날 웃게 한다"라 해도 아주 자연스럽지만.5. 미국남편
'13.12.4 7:50 AM (184.3.xxx.236)이 그러는데, you are very cute 같은표현을 쓰면, 내가 너한테 관심이 있어서 라는것으로 받아들이고, 이런 표현은 안써야 한데네요.
You are fine young man. 같은 표현을 쓰세요. 저도 남자한테, 그런 표현 쓴적도 없고, 게이들이 끼리끼리 쓰는 말은 들어봤어요. 보통 여자들한테 그런 표현쓰지요. 그런말은 남편한테나 칭찬할때 쓰세요.6. 여기서는
'13.12.4 9:22 AM (151.226.xxx.187)상황과 대상을 대충 고려해보건데, You are so sweet 이라고 하는 것 같은데요 (영국입니다)
7. ....
'13.12.4 10:33 AM (180.228.xxx.117)EBS영어 교육방송을 보니..
멋진 남자의 사진을 보면서 ..He looks very cute. 라고 하더군요.
성인 남자에게 cute라는 말은 귀엽다는 표현보다는 멋지게 생겼다,매력있다, 잘 생겼다,,라는 뜻으로
실제로 많이 쓴다고 거기서 그러더군요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
339848 | 커피잔 몇조씩 모으세요? 23 | .... | 2014/01/10 | 3,451 |
339847 | 마음이 답답한데 어딜다녀올까요? 3 | ᆞᆞ | 2014/01/10 | 989 |
339846 | 베트남, 한국군 파병 50주년 행사 자제 요청 2 | 이명박구속 | 2014/01/10 | 1,087 |
339845 | 브랜드에서 산 옷과 정말 똑같은 옷을 로드샵과 인터넷쇼핑몰에서 .. 13 | 열나열나 | 2014/01/10 | 5,903 |
339844 | 대학합격자 명단 2 | 대학 | 2014/01/10 | 2,124 |
339843 | 스텐냄비 태웠어요.ㅜㅜ 5 | 아이구 | 2014/01/10 | 1,304 |
339842 | 화교는 어떻게 하다 한국에 정착하게 된건가요? 8 | 화교라는게 | 2014/01/10 | 3,739 |
339841 | 불만제로 치킨 방송 보셨나요? 6 | ?? | 2014/01/10 | 4,764 |
339840 | 비루한 유전자들의 몸부림, 딸 성형수술 들킬까봐… 엄마도 4 | ... | 2014/01/10 | 2,803 |
339839 | 어른들께 명절선물 한 번 하면 또 바라실까요? 15 | 하얀겨울 | 2014/01/10 | 2,279 |
339838 | 저 지금 점보러 가요. 2 | ... | 2014/01/10 | 1,470 |
339837 | 감자 박스로 사고싶은데.. 4 | panini.. | 2014/01/10 | 928 |
339836 | 강아지 혼낼때 행동이 애매하네요..... 12 | 시츄.. | 2014/01/10 | 2,651 |
339835 | '변호인' 4주째 예매율 1위…주말 900만 돌파 3 | 열정과냉정 | 2014/01/10 | 1,644 |
339834 | 슈퍼맨 추사랑 오키나와 숙소 어디인가요 3 | ..... | 2014/01/10 | 6,448 |
339833 | 런던 한국 대사관 앞 한국 노조지지 집회 영국인 삭발식 8 | dbrud | 2014/01/10 | 877 |
339832 | 옆머리는 원래 염색 잘 안되나요? 3 | ㅜㅜ | 2014/01/10 | 3,629 |
339831 | 해남 절임배추 5 | 김치 | 2014/01/10 | 2,286 |
339830 | 커피 한잔 이후 몸의 반응이 달라졌는데 왜 그런걸까요 6 | .. | 2014/01/10 | 2,241 |
339829 | 치열하게살다 그기가 꺽였네요. | 누구를위해종.. | 2014/01/10 | 1,168 |
339828 | 제가 사용하는 절약팁 2 | .. | 2014/01/10 | 2,779 |
339827 | 면세점 편명 몰라도 살 수 있나요? 2 | 이정화 | 2014/01/10 | 1,690 |
339826 | 진중권, 변희재 '밥값 논란'에 일침 ”성공해서 갚을 생각?” 8 | 세우실 | 2014/01/10 | 2,231 |
339825 | 어제 손석희뉴스9 여론조사..놀랐네요. 8 | ddd | 2014/01/10 | 3,995 |
339824 | 우엉을 이용한 요리 4 | 궁금한 여자.. | 2014/01/10 | 1,131 |