82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 863
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
333625 전두환 전 대통령 지방세 체납액 아직도 안 냈다 3 세우실 2013/12/16 1,082
333624 2011년 진경락의 협박 "전모 밝히면 MB 하야해야&.. 3 .. 2013/12/16 1,645
333623 도망가고싶습니다 2 하아.. 2013/12/16 1,127
333622 이 와중에 변호인이 만일...천만(?)찍으면... 4 ㅇㅇㅇ 2013/12/16 1,722
333621 의료보험 없어서 충치를 오일풀링으로 치료하던 친구 이야기 9 123 2013/12/16 5,140
333620 실업급여 본인이 원해서 퇴사하면 못받나요? 7 ?? 2013/12/16 2,133
333619 바지와 니트가 안어울리는 몸뚱이.. 6 아놔ㅠ 2013/12/16 1,675
333618 엑셀 도와주세요 1 꽃사슴 2013/12/16 818
333617 피서객 앞에 갑자기 나타난 공기부양정의 위엄 우꼬살자 2013/12/16 762
333616 기억하실지 모르겠지만, 지난번 블랙컨슈머 관련 후기입니다. 13 vina 2013/12/16 3,422
333615 제사 문제 고민입니다. 4 고민 2013/12/16 1,694
333614 스키복 세탁 어찌해야하나요? 6 스키복 2013/12/16 1,313
333613 폴리우레탄 함유된 면 삶아도 되나요? 1 ,. 2013/12/16 996
333612 남편 안 좋은점 닮은 아이를 남편이 혼내네요.. 3 .// 2013/12/16 1,365
333611 40세 넘어 받는 (나라에서 하는) 건강진단 안 받으면 불이익 .. 7 레드 2013/12/16 3,859
333610 펌)변호인’ 예매율 1위 등극, 할리우드 누르고 韓 자존심 회복.. 5 ,,, 2013/12/16 1,817
333609 김장김치에 3 육수 2013/12/16 1,738
333608 홈케어 각질제거법 1 민감피부 2013/12/16 1,945
333607 친구 딸 초등입학선물 뭘 해주면 좋을까요 2 .. 2013/12/16 1,413
333606 손에 딱붙는 수술용장갑?? 6 ㅇㅇ 2013/12/16 3,752
333605 미국슈퍼에서 애들 반찬 뭐 사세요? 789 2013/12/16 1,385
333604 전세 이사시 수납장이 없으면 어떻게 해야 하나요? 7 수납 2013/12/16 1,756
333603 게시판에 연예인 글 많다고 생각하시는 분들, 2 ㅇㅇ 2013/12/16 1,049
333602 밖에서 걷기 운동 하시는분들..요즘 운동 열심히 하고 계시나요 6 ... 2013/12/16 1,960
333601 아이 선물사러 나왔는데요(대기중) 3 외출 2013/12/16 1,081
< 58981 58982 58983 58984 58985 58986 58987 58988 58989 58990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색