급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 334253 | 개인매장에서 포인트적립 잘 하세요? | 나.. | 2013/12/17 | 640 |
| 334252 | 굉장한 자유민주주의네요..... 2 | 참맛 | 2013/12/17 | 1,263 |
| 334251 | 반포 자이는 왜 주기적으로 올라올까요? 7 | ........ | 2013/12/17 | 3,263 |
| 334250 | 거시기와 머시기의 차이를 아시나요? 4 | 재미있어서요.. | 2013/12/17 | 1,957 |
| 334249 | 일본, 스킨쉽장난감 이라네요~ | 꽁이맘 | 2013/12/17 | 1,581 |
| 334248 | 펌) 발녹이는 고양이 4 | ㅣㅣ | 2013/12/17 | 1,915 |
| 334247 | 집으로 가는길 영화처럼 공항서 가방 배달해 주는일.. 6 | ㅁㅁㅁ | 2013/12/17 | 1,775 |
| 334246 | 형님이란 여자.. 정말 싫으네요.. 43 | 주부 | 2013/12/17 | 18,435 |
| 334245 | 방사능보다 더 무서운 우리 엄마 5 | 쉬리맘 | 2013/12/17 | 2,234 |
| 334244 | 국회앞쪽 경찰버스가 원래 이렇게 많이 서 있나요? 1 | .. . | 2013/12/17 | 791 |
| 334243 | 남편과 마음을 어느정도까지 나누세요? 5 | 겨울 | 2013/12/17 | 1,968 |
| 334242 | 오늘 기온이 따뜻하긴 한가봐요 2 | 어우 | 2013/12/17 | 1,349 |
| 334241 | 월 500벌면... 71 | 고민맘 | 2013/12/17 | 14,826 |
| 334240 | 의료수가가 올라가면 3분 진료 해결될까요? 17 | 3분 진료 .. | 2013/12/17 | 1,352 |
| 334239 | ITF 아슬락센 의장 "한국은 정확히 민영화 도입중&q.. 7 | 거짓말이야~.. | 2013/12/17 | 1,482 |
| 334238 | 마마보이(의존충) 체험기 입니다. 8 | .. | 2013/12/17 | 2,951 |
| 334237 | 서강대 컴퓨터공학과 어때요? 12 | 영우맘 | 2013/12/17 | 4,392 |
| 334236 | 교대역이나 서초역에 모임장소 좀 추천해주세요 4 | 도와주세요 | 2013/12/17 | 1,975 |
| 334235 | 수면바지 질좋은거 파는곳 아시는분~ 3 | 궁금 | 2013/12/17 | 1,678 |
| 334234 | 강아지랑 갓난아이 같이 키워보신분이요? 11 | 강아지야 | 2013/12/17 | 1,921 |
| 334233 | 남양주 한정식집 추천해주세요~~ 3 | Soho | 2013/12/17 | 1,945 |
| 334232 | 이화여자 고등학교 언제부터 시험봐서 들어갔나요 9 | . | 2013/12/17 | 1,980 |
| 334231 | 82 수사대님들 롱샴 가방 좀 찾아주세요. 2 | 헤헤! | 2013/12/17 | 1,086 |
| 334230 | 배화여전과 숭의여전 5 | ..... | 2013/12/17 | 2,558 |
| 334229 | 부자들은 아이들 방학때 2천정도 쓰는거 7 | 123 | 2013/12/17 | 3,706 |