급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 327259 | 학교엄마들 모임 가기 싫어요. 28 | ... | 2013/12/03 | 18,035 |
| 327258 | 패딩사려고하는데요 5 | . | 2013/12/03 | 1,242 |
| 327257 | 중학 입문- 문법 문의드려요~ 2 | 가을이좋아 | 2013/12/03 | 843 |
| 327256 | 고구마 스틱 3 | 달콤 | 2013/12/03 | 969 |
| 327255 | 아무리 꼴통인 대통령이라도ㅡ이재화변호사 트윗 12 | 꼴통 | 2013/12/03 | 1,590 |
| 327254 | 초6 수학 문제 풀이 도와 주실분 10 | .. | 2013/12/03 | 1,398 |
| 327253 | 시아버님......화나셨데요. ㅠ 32 | ㅠㅠ | 2013/12/03 | 12,827 |
| 327252 | 외국보다 더 좋았던 국내 여행지 있으세요? 32 | 여행 | 2013/12/03 | 4,756 |
| 327251 | 조경태 ㅉㅉ 23 | .. | 2013/12/03 | 1,961 |
| 327250 | 전세집 매매 시 이사날짜 주인의 무리한 요구인가요 아님 통상적인.. 12 | primek.. | 2013/12/03 | 4,480 |
| 327249 | 12월 3일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/12/03 | 608 |
| 327248 | 콧속이 건조한데 9 | hoP | 2013/12/03 | 1,905 |
| 327247 | 유럽여행 7년째 다니고있어요.. 여행얘기 공유해봐요 164 | 방랑인생 | 2013/12/03 | 25,100 |
| 327246 | tvn 방송화면이 원래 어둡나요? 1 | 예능 | 2013/12/03 | 779 |
| 327245 | 새드라마 따뜻한 말한마디에서 박정수 얼굴..ㅜㅜ 7 | ㅇㅇ | 2013/12/03 | 7,816 |
| 327244 | 남동생이 똥 지갑 사줬어요ㅠㅠ 16 | ... | 2013/12/03 | 6,221 |
| 327243 | 팝송 잘 아시는 분~ 노래 좀 찾아주세요; 6 | 찾아요 | 2013/12/03 | 1,053 |
| 327242 | 예.전. 호두까기인형 ..카메라설치석 옆자리.. 어떤가요? 1 | 취소할까 | 2013/12/03 | 524 |
| 327241 | 집에 고구마 많은분들요 5 | 폴고갱 | 2013/12/03 | 2,446 |
| 327240 | 조계종 주지급 땡중놈들 연수원서 밤새 술판... 10 | 흠... | 2013/12/03 | 1,822 |
| 327239 | 남편분들 와이셔츠 몇 개나 가지고 계세요? 10 | ㅎㅎㅎ | 2013/12/03 | 1,598 |
| 327238 | 지금 생각하니 서러운 일 2 | 원글 | 2013/12/03 | 1,538 |
| 327237 | 루이비통 가방 잘 아시는분~!!! 2 | 냐냠 | 2013/12/03 | 1,110 |
| 327236 | 중3 음악수행평가 대부분 가창시험인가요? 3 | .. | 2013/12/03 | 2,089 |
| 327235 | 응사 남편은 쓰레기여야 될듯 6 | 응사 | 2013/12/03 | 3,039 |