급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 355064 | 브리타정수기 정수 정말 잘 되나요? 8 | 정수기 | 2014/02/24 | 13,972 |
| 355063 | 김연아스캔들로 가장 화가나는건 빙상연맹 6 | 등신들 | 2014/02/24 | 1,339 |
| 355062 | 강아지 산책을 가려고 했는데.. 5 | ... | 2014/02/24 | 1,304 |
| 355061 | 불안증.. 2 | 새벽이 무서.. | 2014/02/24 | 1,069 |
| 355060 | 음악줄넘기 1 | 음악줄넘기 | 2014/02/24 | 813 |
| 355059 | 전주한옥마을갈려는데..숙박하신곳중좋은곳있음 소개부탁드립니다 15 | 여행가고파... | 2014/02/24 | 3,112 |
| 355058 | 보세 가디건 샀는데..정전기 처리 어떻게 해야하나요? 3 | ^^; | 2014/02/24 | 1,069 |
| 355057 | 소치..연아양 7 | 국민티비 | 2014/02/24 | 2,309 |
| 355056 | 월남쌈에 고기대신 넣을 수 있는 거 없을까요? 11 | 미스초밥왕 | 2014/02/24 | 3,229 |
| 355055 | 얼굴열감 어쩌지요?? 1 | 봄 | 2014/02/24 | 2,260 |
| 355054 | 중국발 미세먼지..일본 방사능..정말 우리나라 짜증나네요 7 | 공자왈 | 2014/02/24 | 1,223 |
| 355053 | 시어머니가 우리 식구 인가요??(합가문제) 62 | .. | 2014/02/24 | 15,332 |
| 355052 | 코스트코 카라카라 오렌지 요즘 맛있나요? 4 | ... | 2014/02/24 | 1,887 |
| 355051 | 전남대 병원에 대해 좀 알려주세요. 2 | 디스크 | 2014/02/24 | 886 |
| 355050 | 대학신입생 3 | 휴대폰분실 | 2014/02/24 | 956 |
| 355049 | 이지아보다 채린이가 더 이쁜것 같아요 16 | 세결여 | 2014/02/24 | 3,778 |
| 355048 | 새누리 한기호 “대선불복 민주당은 김연아에게 배워라” 11 | 세우실 | 2014/02/24 | 1,027 |
| 355047 | 일본 사람들 친절 6 | 여행 | 2014/02/24 | 1,827 |
| 355046 | 밑밥 풀기 시작하네요. 5 | 이럼 앙~돼.. | 2014/02/24 | 1,750 |
| 355045 | 생리전 식탐 영양제 챙겨먹으니 사라지네요 2 | 신기 | 2014/02/24 | 3,409 |
| 355044 | 문제는 미안해야 할 짓 해놓고 일말의 미안함도 보이지 않는 것... 16 | 그냥 | 2014/02/24 | 2,063 |
| 355043 | 부부중심 vs 자녀중심 20 | 가정 | 2014/02/24 | 3,438 |
| 355042 | 촌지 밝힘이로 유명한 선생님이 담임이 됐어요 21 | 새내기맘 | 2014/02/24 | 5,031 |
| 355041 | 폰할부금 처리방법 2 | 스마트폰 | 2014/02/24 | 836 |
| 355040 | 올리브영에서 샀던 품목중 좋았던것 있으세요? 4 | .... | 2014/02/24 | 3,803 |