82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 705
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
370655 제 퍼스널 컬러 좀 봐 주시겠어요? 어느 계절 톤 같아요~ 18 rollho.. 2014/04/13 2,589
370654 셋 중 어떤 유형이 제일 싫으세요? 19 뭐가 2014/04/13 3,253
370653 남편이 하도 카드긁지말라고 5 현금 2014/04/13 2,002
370652 힘들어요..조언 좀 해주세요 8 어쩌죠 2014/04/13 1,544
370651 근래에 보기 드문 최악의 영화.... 10 .. 2014/04/13 5,845
370650 정말 새까맣게 모르고 있었어요.....하나도.....이게 정말 .. 8 .... 2014/04/13 2,899
370649 제주도 생전 처음입니다 도와주세요!!! 1 제주도 2014/04/13 831
370648 한국 저고도 레이저 10대 구매 위해 2천억 원 예산 책정 3 궁민이봉 2014/04/13 710
370647 아동학대 가해자 80%가 부모..친부가 41% 3 샬랄라 2014/04/13 936
370646 네스프레소 커피머신 구입문의 10 제이바다 2014/04/13 3,275
370645 두부조림할때 굽지 않고 조림해도 괜찮나요 5 마요 2014/04/13 2,317
370644 삼겹살 어떻게 먹는거 좋아하세요? 6 겹살 2014/04/13 1,620
370643 여자는 마음만 먹으면 결혼할수 있다네요 11 ... 2014/04/13 4,271
370642 갑동이 볼만 한가요? 2 위기의 주부.. 2014/04/13 1,791
370641 세탁실에만 곰팡이가 펴요. 2 없어져라 2014/04/13 1,587
370640 이코노미스트, 韓 이스라엘로부터 저고도 레이더 구매 3 light7.. 2014/04/13 719
370639 어제 다녀온 소개팅 후기 54 대박일세 2014/04/13 15,028
370638 바이타믹서와waring가론믹서기 사과향 2014/04/13 1,018
370637 드레스 너무 입고 싶은데 가격이! bbb 2014/04/13 753
370636 서울 모르는 정몽준, '서울시장' 되겠다고? 5 샬랄라 2014/04/13 1,149
370635 전사법연수원생 부친 아파트반환소송 2 /// 2014/04/13 2,392
370634 남편. 아들과 단둘이 이발하러 가시나요? 6 남편 2014/04/13 955
370633 잘못된 다이어트로 먹으면 바로 찌는 체질이 되었는데... 2 빰빰빰 2014/04/13 1,546
370632 아이가 해달라는대로 다 해주는 남편 3 ㅇㅇ 2014/04/13 999
370631 요즘 남자대학생들 시계는 어떤게 좋은가요? 3 땡땡맘 2014/04/13 1,598
< 54091 54092 54093 54094 54095 54096 54097 54098 54099 54100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색