82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 672
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
325968 스마트폰에서 네이버카페 댓글이 안뜨는데 이유가 뭘까요?? 1 스마트폰 2013/12/02 444
325967 혹시 현재 태국 거주하시는 분 계시나요? 태국 2013/12/02 433
325966 [스포주의]한참뒷북 - 인셉션 봤습니다. 2 인셉션 2013/12/02 690
325965 3,5살 남매가 넘 귀여워요 9 ... 2013/12/02 1,312
325964 엑셀 문의합니다 4 열바꾸기 2013/12/02 631
325963 아침마다 배 아파서 밥을 못 먹어요 ㅠㅠ 6 초등고학년 2013/12/02 1,082
325962 아파트 전매 잘 아시는 분 7 궁금 2013/12/02 1,468
325961 내년5월3일~5월5일 제주도왕복 항공권 구할방법이 없을까요? 2 제주도 2013/12/02 1,991
325960 전기렌즈 사용하시는분~ 5 주부 2013/12/02 1,175
325959 박근혜 늦기 전에 사퇴하라 2 light7.. 2013/12/02 800
325958 한국 방공식별구역 확대…키를 쥔 美 허용이 관건 세우실 2013/12/02 764
325957 아무 의욕이 없는데 의욕 업 시킬 방법 없을까요? 1 aa 2013/12/02 616
325956 5학년 사회 문제 풀이좀 알려주시겠습니까? 2 사회 2013/12/02 1,041
325955 지하철역 중심으로 집 알아보려면 어느 싸이트가 있을까요? 3 제제 2013/12/02 492
325954 황금무지개에서 이해가 안가는 부분이 있어요. 2 김상중과 도.. 2013/12/02 718
325953 온라인 지역육아카페 정모 나가면 재미있을까요? 4 궁금 2013/12/02 856
325952 저렇게 작정하고 덤벼 드는 여자들이 있습니다 48 ... 2013/12/02 20,214
325951 커텐봉을 압축봉으로 해도 하중을 견딜까요? 2 모니 2013/12/02 2,355
325950 초등 스키 강습 얼마나 들까요? 5 궁금 2013/12/02 2,278
325949 건희사건 , 서현이 사건을 보며 바람난새끼들 아주 쓰레기들이에요.. 9 쓰레기들은 .. 2013/12/02 13,177
325948 주말에 공부 시간 얼마정도 하나요ᆢ 3 초4‘초5 2013/12/02 1,005
325947 산후조리원에서 몸조리 어떤가요? 19 오오 2013/12/02 2,983
325946 전신거울 따로 두고 쓰세요? 2 전신거울 2013/12/02 911
325945 올레길 혼자갈 생각인데요. 14 올레길 2013/12/02 2,123
325944 민주당 이용섭 "야당이 토벌대상이냐?" 8 손전등 2013/12/02 697
< 52991 52992 52993 52994 52995 52996 52997 52998 52999 53000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색