급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 326023 | 산후조리원에서 몸조리 어떤가요? 19 | 오오 | 2013/12/02 | 2,980 |
| 326022 | 전신거울 따로 두고 쓰세요? 2 | 전신거울 | 2013/12/02 | 907 |
| 326021 | 올레길 혼자갈 생각인데요. 14 | 올레길 | 2013/12/02 | 2,121 |
| 326020 | 민주당 이용섭 "야당이 토벌대상이냐?" 8 | 손전등 | 2013/12/02 | 697 |
| 326019 | 호떡믹스 샀는데 호떡 누름개? 그거없음 어떻게 하나요? 11 | ... | 2013/12/02 | 2,639 |
| 326018 | 김치냉장고 수명 몇년정도 가던가요? 12 | 주부님들 | 2013/12/02 | 5,782 |
| 326017 | 덴비 프로모션 코드 3 | 덴비 | 2013/12/02 | 1,019 |
| 326016 | 얼굴흉터, 피부과치료로 없어지나요? 2 | 미안. | 2013/12/02 | 1,488 |
| 326015 | 운동의 효과 뭐가 있을까 알려주세요 8 | 정체기녀 | 2013/12/02 | 1,624 |
| 326014 | 檢, '蔡혼외자 의혹' 정보유출에 靑행정관 개입정황 포착 8 | 참맛 | 2013/12/02 | 926 |
| 326013 | 생강밀크티 맛있네요. 3 | ss | 2013/12/02 | 1,814 |
| 326012 | 부산분들좀 봐주세요(화명신도시vs 명지오션시티) 7 | 부산 | 2013/12/02 | 2,387 |
| 326011 | 손해 안보고 사는 사람 있을까요? 2 | 흑흑 | 2013/12/02 | 938 |
| 326010 | 밥이 떡이 되는 이유... 5 | ... | 2013/12/02 | 4,074 |
| 326009 | 종신보험을 적금인줄 알고 -_-; 조언부탁드립니다. 20 | 문외한 | 2013/12/02 | 3,169 |
| 326008 | 아빠 어디가를 보는데요 뉴질랜드 날씨 11 | 뉴질랜드 | 2013/12/02 | 2,711 |
| 326007 | 중등아이 썬그라스 어디서 어떻게 사 주시나요? 2 | 열대지방 여.. | 2013/12/02 | 565 |
| 326006 | 금토일 내내 고기고기 1 | 퐁당퐁당 | 2013/12/02 | 589 |
| 326005 | 이지아 남편이 여배우를 만난 이유??? 7 | 세 번 결혼.. | 2013/12/02 | 3,908 |
| 326004 | 초4 겨울방학 수학 심화 시키려고 하는데? 3 | .. | 2013/12/02 | 1,400 |
| 326003 | 아이 상해 보험 갈아탈까요? 7 | 보험 | 2013/12/02 | 681 |
| 326002 | 얼굴살 처지는건 못막죠? ㅠㅠ 35 | ... | 2013/12/02 | 5,463 |
| 326001 | 이갈이가 심한데요~ 1 | 보톡스 | 2013/12/02 | 901 |
| 326000 | '진품명품에 나온 대단한 결혼 증서' 이거 보셨나요?? 8 | 사그락사그락.. | 2013/12/02 | 1,789 |
| 325999 | 박원순, 새누리측 성토에 "팩트를 알고 말씀하시라&qu.. 6 | 열정과냉정 | 2013/12/02 | 1,018 |