82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 671
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
326004 얼굴살 처지는건 못막죠? ㅠㅠ 35 ... 2013/12/02 5,459
326003 이갈이가 심한데요~ 1 보톡스 2013/12/02 901
326002 '진품명품에 나온 대단한 결혼 증서' 이거 보셨나요?? 8 사그락사그락.. 2013/12/02 1,789
326001 박원순, 새누리측 성토에 "팩트를 알고 말씀하시라&qu.. 6 열정과냉정 2013/12/02 1,018
326000 실비보험 갱신..장난아니네요 5 어허 2013/12/02 3,831
325999 S라인과 애플힙 4 월요병 2013/12/02 1,746
325998 MB정부 불법사찰...하고 싶은 말 다 할 것 4 연재 시작 2013/12/02 727
325997 아이들 얼굴에 상처났을때 바르는 연고나 밴드 뭐가 좋은가요? 꼭.. 6 속상해 2013/12/02 2,404
325996 김장했는데 새끼복어가... 6 북한산 2013/12/02 3,499
325995 문형표 식사한 업소, 수년간 룸 설치, 불법유흥주점 미성년 고용.. 2013/12/02 355
325994 양복 다림질 ....집에서? 세탁소? 3 dma 2013/12/02 1,466
325993 방공구역 논란에 TPP까지…‘막다른 골목’의 박근혜 외교 미국도 찜찜.. 2013/12/02 526
325992 반갑다! 손석희의 <뉴스 9> 늑대일망정 2013/12/02 759
325991 컴퓨터 무료 또는 저렴하게 배울 곳 1 컴퓨터 2013/12/02 599
325990 채모군 개인정보 유출의혹, 청와대로 불길 번져 채널A 앵커.. 2013/12/02 687
325989 나를 위한 선물로 무얼 사보셨어요? 22 힐링이 필요.. 2013/12/02 2,991
325988 결혼할 사람 집에 처음 인사갈 때... 4 또 2013/12/02 1,542
325987 아이와 함께하는 겨울 여행지 추천 부탁드려요. ^^ 2013/12/02 1,157
325986 문재인 ”닉슨 사임 시발은 도청 아니라 거짓말” 박 대통령에 맹.. 12 세우실 2013/12/02 1,292
325985 초6수학문제 하나만 좀 풀어주세요~ 4 수학젬병 2013/12/02 602
325984 삐걱거리는 구두..어쩔까요 ㅠㅠ 2013/12/02 1,066
325983 실내골프연습장 뱃살빠지나요 6 운동 2013/12/02 1,601
325982 (급해요~)반포삼호가든사거리 반영구눈썹 잘하는 곳 알려주세요~ 도움 2013/12/02 564
325981 대출을 갚아야 하겠지요?? 집 2013/12/02 898
325980 국민여론 52% "천주교사제단 종북 아니다" 6 호박덩쿨 2013/12/02 985
< 52431 52432 52433 52434 52435 52436 52437 52438 52439 52440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색