급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 342650 | 가락동농수산물시장 일요일 하나요? 2 | 긴급 | 2014/01/19 | 1,579 |
| 342649 | 월37만원 4.1%복리로 10년짜리 적금들면 수령액이 얼마일까요.. 11 | 계산 | 2014/01/19 | 6,452 |
| 342648 | 목이 갑갑하고 잔 기침이.. 2 | ㄱㄴ | 2014/01/19 | 1,632 |
| 342647 | 부모님 인적 공제 하려면 1 | 연말정산 | 2014/01/19 | 4,251 |
| 342646 | '아들? 딸?' 상속 기준은.."딸은 동거해야 상속 기.. 3 | 왜들그래 | 2014/01/19 | 2,097 |
| 342645 | 캐시미어 세탁은 꼭 드라이클리닝 맡겨야 하나요? 1 | 꽃보다생등심.. | 2014/01/19 | 2,639 |
| 342644 | 주말마다 집에 늦게 들어오는 아들 5 | ㄷ | 2014/01/19 | 2,366 |
| 342643 | 나인 마지막 장면 2 | 나인 | 2014/01/19 | 2,516 |
| 342642 | 패션감각이 훈련으로 나아지기도 하나요? 10 | 혹시요.. | 2014/01/19 | 3,066 |
| 342641 | 집에서 혼자 노는게 너무 좋아요 33 | 손님 | 2014/01/19 | 16,565 |
| 342640 | 머리커트했는데 숱을 너무쳐서 지저분해요. 1 | 살빼자^^ | 2014/01/19 | 1,607 |
| 342639 | 사랑과 야망의 미자 캐릭터는 왜 항상 슬픈건가요? 6 | 사랑 | 2014/01/19 | 2,630 |
| 342638 | 어떻게 자기자식이 미울수가 있는지.. 3 | 엄마가 문제.. | 2014/01/19 | 2,081 |
| 342637 | 남편이 왜 이래? 4 | 기분이 | 2014/01/19 | 1,253 |
| 342636 | 신 갓김치 뭐해서 먹을 수 있나요? 4 | 갓김치 | 2014/01/19 | 1,816 |
| 342635 | 개인적으로 운영하는 메타블로그 사이트 입니다. 함께 해 주실분.. | 탱자 | 2014/01/19 | 504 |
| 342634 | 윤회의 비밀로 본 결혼과 이혼 52 | 퍼옴 | 2014/01/19 | 24,807 |
| 342633 | 김치 '오해와 진실' | 김치맛있어 | 2014/01/19 | 971 |
| 342632 | 우체국은 안전한가요? | 2죠이 | 2014/01/19 | 1,458 |
| 342631 | 요즘 파마약은 냄새가 안나나요? | 궁금 | 2014/01/19 | 813 |
| 342630 | 카페 강퇴 당했는데 10 | .. | 2014/01/19 | 1,977 |
| 342629 | 천연염색 하시는분 정보좀주세요^^ 1 | ,,, | 2014/01/19 | 947 |
| 342628 | 한국 부동산 때문에 열받아요. 2 | 중국주재원 | 2014/01/19 | 1,767 |
| 342627 | 호텔 뷔페 - 조선/하얏트/셰라톤 고민중이어요... 21 | 고민중 | 2014/01/19 | 4,192 |
| 342626 | 명절.. 또 돌아오는구나.. 6 | 명절! | 2014/01/19 | 2,463 |