82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 672
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
352126 남편한테 사소한 것에 감동 받았어요. 8 소녀감성 2014/02/19 2,605
352125 중고나라 통해 책을 판매했는데 구입한 사람이 반품을 요구하는데... 5 건튼맘 2014/02/19 2,197
352124 서울 광명에 쇼핑할 곳이 있나요? 6 궁금 2014/02/19 963
352123 제 딸램이가 머무를 원룸.. 1 재수생 2014/02/19 1,121
352122 안희정 충남도지사 ,선거는 싸움 아닌, 정치적 소신 신뢰받는 일.. 1 정치의 본령.. 2014/02/19 515
352121 수세미엑기스 5 세잎이 2014/02/19 1,285
352120 포토앨범 잘 제작하는 업체 추천 부탁드려요 가족사진 2014/02/19 454
352119 "중국, 검찰 문서 위조 과정 파악 이미 끝냈다&quo.. 2 헐~~ 2014/02/19 848
352118 며칠 있으면 너도 애국가 듣게 될거야 ㅋㅋ 7 피겨 2014/02/19 1,911
352117 배가 굉장히 고프면서 몸이 떨리는게 당뇨병인가요? 8 ㅠ 2014/02/19 3,336
352116 세면대 금이 가기 시작하는데 7 세면대 2014/02/19 2,735
352115 지상렬씨 성인프로 나오던데.. 9 케이트 2014/02/19 4,795
352114 인테리어 쇼핑몰 추천해 주세요 3 ㅇㅎ 2014/02/19 1,135
352113 ‘또 하나의 약속’ 본 삼성 직원들 “미안합니다” “감사합니다”.. 무명씨 2014/02/19 1,017
352112 오늘 피겨스케이트 여자 프리 쇼트 하루에 다 하는건가요? 7 연아 2014/02/19 2,269
352111 잇몸치료 2 치과 2014/02/19 1,212
352110 브리타정수기 질문 있어요~ 10 브리타정수기.. 2014/02/19 2,998
352109 15개월 아기 해외여행 유럽은 무리일까요? 13 여행 2014/02/19 2,444
352108 부산여행(해운대지역) 관련 문의드려요 15 여행... 2014/02/19 2,588
352107 이혼 후... 4 힘들어요 2014/02/19 2,930
352106 애기 변기 어떻게 닦나요?;; 6 애엄마 2014/02/19 1,449
352105 아이방 구조좀 봐주세요. T T 1 오로라리 2014/02/19 1,361
352104 알바자리도 경쟁률이 대단해요.ㅜㅜ 4 ㅇㅇ 2014/02/19 1,840
352103 [미디어몽구] 주진우 기자의 취재 본능 : 설마 여기까지 낙하산.. 9 세우실 2014/02/19 1,380
352102 간호(조무)사가 검사를 지정 할수가 있나요? 3 안알랴줌 2014/02/19 676
< 51461 51462 51463 51464 51465 51466 51467 51468 51469 51470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색