급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 352297 | 김연아 쇼트 클린 74점 얼마 받았네요...(소수점 까먹음) 5 | BBC | 2014/02/20 | 1,790 |
| 352296 | 독일방송에서 점수가 짜다네요 23 | 심판들 | 2014/02/20 | 14,089 |
| 352295 | 점수 어이없네요... | .. | 2014/02/20 | 1,021 |
| 352294 | 왜 점수가 저렇게 나오는지? | 참맛 | 2014/02/20 | 1,079 |
| 352293 | 자전거 쇠줄 비번 잊어버렸는데 어떻게 해야해요?ㅜㅜ 2 | ... | 2014/02/20 | 820 |
| 352292 | 김연아 선수 너무 아름답습니다 4 | 나거티브 | 2014/02/20 | 1,200 |
| 352291 | 클린!!연아양 클ㅣㄴ | 연아 | 2014/02/20 | 542 |
| 352290 | 우리연아....시작했나요??어떻게되어가나요?? 10 | 부자맘 | 2014/02/20 | 1,313 |
| 352289 | 급 조용해진 82. 어케되고 있나요 2 | ㅜㅠ | 2014/02/20 | 590 |
| 352288 | 82에서 증권사 다니다30대초에 교대편입 햇단 글 읽고요 1 | 교대편입 | 2014/02/20 | 2,083 |
| 352287 | 해외계신분들은 어디서보시나요 2 | ..어쩌나요.. | 2014/02/20 | 591 |
| 352286 | 잠이 확 깨네요 | 화이팅 | 2014/02/20 | 493 |
| 352285 | 심장마비..ㅜㅜ 걸릴것 같네요 6 | 00 | 2014/02/20 | 874 |
| 352284 | 김연아 랭킹 몇위인가요? 1 | 랭킹 | 2014/02/20 | 1,062 |
| 352283 | 연아경기 보면서 7 | 감자탕 | 2014/02/20 | 961 |
| 352282 | 지금 몇번까지 했나요? 8 | 힘들어요 | 2014/02/20 | 524 |
| 352281 | 도저히 못보겠어요.. | 피겨경기 | 2014/02/20 | 372 |
| 352280 | 30개월 아들이 자꾸 걷는게힘들다고하네요. 4 | ㅎ | 2014/02/20 | 771 |
| 352279 | 티비 십분간 끄려구요 ㅜ 1 | 회화나무 | 2014/02/20 | 372 |
| 352278 | 3조에 있다는 게 제일 걸리네요... 3 | 에휴 | 2014/02/20 | 1,163 |
| 352277 | 미국입니다. 연아 응원중 13 | 떨리네 | 2014/02/20 | 1,267 |
| 352276 | 연아경기때 진정효과로 아이스크림드세요 1 | ㄴㄹ | 2014/02/20 | 537 |
| 352275 | 너무떨려서 미치겠어요. 2 | 부자맘 | 2014/02/20 | 475 |
| 352274 | 독일 피겨해설 카타리나비트가 하네요.. 8 | 노티 | 2014/02/20 | 1,887 |
| 352273 | 졸음 참는 비법 알려주세요 아웅~~~ 4 | 아자 | 2014/02/20 | 626 |