급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 352348 | 대체 왜들 그러신거예요? 실망입니다 18 | 짤순이 | 2014/02/20 | 3,618 |
| 352347 | 지금 못보고있는데..아사다가 1 | ㅇㅇ | 2014/02/20 | 1,120 |
| 352346 | ㅋㅋㅋㅋㅋ넘어졌네요 1 | 율리아 ㅋㅋ.. | 2014/02/20 | 742 |
| 352345 | 이제 마오만 넘어지면 되요 5 | ... | 2014/02/20 | 844 |
| 352344 | 별꼴이야 4 | 쯧쯧 | 2014/02/20 | 716 |
| 352343 | 누가 율리아가 연아 위협한다 그런겨 8 | 머여 | 2014/02/20 | 1,539 |
| 352342 | 율리아..내 주문에 걸려줘서.. | ㅍㅎㅎ | 2014/02/20 | 362 |
| 352341 | 올림픽 피겨 프리에서 셋이나 보다니 꿈만 같아요. 1 | 50대 | 2014/02/20 | 849 |
| 352340 | 율리아는 35점 정도네요 11 | 참맛 | 2014/02/20 | 2,101 |
| 352339 | 율리아 넘어졌네요 | 작전실퍄 | 2014/02/20 | 395 |
| 352338 | 부메랑 빠르당 | 점점점점 | 2014/02/20 | 336 |
| 352337 | 넘어졌어요!!!!!!!!!!!! 3 | 브라보 | 2014/02/20 | 618 |
| 352336 | 이 새벽에 박수를 치다니ㅋㅋㅋ 41 | ㅋㅋ | 2014/02/20 | 3,232 |
| 352335 | 모두 다 클린 인 경우는? 2 | 설마 | 2014/02/20 | 686 |
| 352334 | 조그만 실수라도 했으면 점수 왕창 깍았을 듯 8 | ㅇㅇㅇ | 2014/02/20 | 1,071 |
| 352333 | 부릅부릅 2 | 부릅 | 2014/02/20 | 387 |
| 352332 | 빨리 기모아요 7 | 으엉으엉 | 2014/02/20 | 484 |
| 352331 | 연아님도 국적때문에 6 | 연아님 | 2014/02/20 | 902 |
| 352330 | 지금 스브스에서 연아선수 경기 프랑스 버전 나옵니다. 5 | 나오네요.... | 2014/02/20 | 1,661 |
| 352329 | 율리아, 마오가 만일 클린하면 몇 점이에요?? 5 | -- | 2014/02/20 | 1,354 |
| 352328 | 빙질이 생각보다 괜찮은가봐요 1 | 빙질 | 2014/02/20 | 661 |
| 352327 | 트리플악셀 2 | 쇼트 | 2014/02/20 | 855 |
| 352326 | 리프니 지금 정빙하고 첫번째로 나오나요? 3 | 래하 | 2014/02/20 | 735 |
| 352325 | 연아 선수 오늘 너무 잘했어요 2 | 광팬 | 2014/02/20 | 618 |
| 352324 | 이상하긴 하네요 5 | 점수가 | 2014/02/20 | 1,485 |