82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 672
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
352384 집전화기를 사야해요~ 도움주세요 1 예쁜구름 2014/02/20 643
352383 쇼트1위 김연아...겸손도 1위~ 1 손전등 2014/02/20 1,832
352382 (급)주차문의 3 남산산책로 2014/02/20 528
352381 김연아선수 이전에도 피겨스케이팅 즐거보셨나요? 4 여자 피겨 2014/02/20 1,284
352380 나의 영웅 2 감사 2014/02/20 586
352379 보온병 내부가 커피 때문에 삭기도 하나요? 5 고민 2014/02/20 1,523
352378 연아는 역시 짱! 2 감동 2014/02/20 730
352377 ‘완벽 그 자체’ 김연아, SP 1위... ‘올림픽 2연패’ 보.. 2 세우실 2014/02/20 1,558
352376 복지사 자격증 쉽게 따는 방법이 있나요? 1 복지사 2014/02/20 816
352375 도우미 아줌마.. 고맙지만 저는 제가 살림 살고 싶어요 6 123 2014/02/20 4,802
352374 중학교2학년 반배정할때 등교 해야하나요? 2 반배정 2014/02/20 716
352373 급질) 최근에 코스코 상봉점 다녀오신분.. 3 호우맘 2014/02/20 800
352372 2014년 2월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/02/20 503
352371 마오 안쓰럽다는 뇌구조가 익숙하긴 함 23 ㅡㅡ 2014/02/20 4,106
352370 얼마전에 올라왔던 러시아 피겨선수 동영상 1 ^^; 2014/02/20 1,714
352369 어머님들..두다리 뻗고 푹 주무세요. 김연아 선수덕에 호강한 새.. 안잘까도 하.. 2014/02/20 1,445
352368 연아 은퇴 후 피겨는 거들떠도 안볼랍니다! 15 뒤끝 2014/02/20 3,412
352367 연아경기만 보고 잘려고 했는데.. 3 어휴 2014/02/20 1,209
352366 아사다 안쓰럽네요 솔직히 51 rakis 2014/02/20 9,007
352365 내일 프리 방송시간? 티라미슝 2014/02/20 716
352364 오늘2,3위한애들~내일은 어떨까요? 6 프리 2014/02/20 2,454
352363 마오가 유리멘탈이라구요? 아닙니다 38 울지 마오 2014/02/20 14,422
352362 영어로 인터뷰하는 연아 8 마옹 2014/02/20 4,904
352361 연아 극찬하는 캐나다 해설... 커트 브라우닝이래요. 9 절하는 이 .. 2014/02/20 4,943
352360 일찍 자긴했는데 4시에 일어남 3 ... 2014/02/20 884
< 51441 51442 51443 51444 51445 51446 51447 51448 51449 51450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색