급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 336380 | 민영화 vs 공기업의 의미, 사무치는 체험 15 | 옹춘어멈 | 2013/12/31 | 2,473 |
| 336379 | 언니들!!! 8 | blue | 2013/12/31 | 1,588 |
| 336378 | 기내에서 노트북 워드 작업만 하는 건 괜찮나요? 1 | 지쳐서 | 2013/12/31 | 2,035 |
| 336377 | 이거 제가 너무 예민한건 아닌지 한번 봐주세요 14 | z | 2013/12/31 | 3,677 |
| 336376 | 한밤중에 먹었어요 ㅠ 4 | Naples.. | 2013/12/31 | 1,348 |
| 336375 | '안철수 < 안철수 신당' 지지율의 비밀> 강민석 .. 4 | 탱자 | 2013/12/31 | 1,247 |
| 336374 | MBN 아궁이 아세요? 이 프로 대단하네요ㅋㅋ 7 | 아궁이 | 2013/12/31 | 3,816 |
| 336373 | 신랑이 보고 싶네요 27 | 보고싶다 | 2013/12/31 | 4,420 |
| 336372 | 민주주의의 아이콘으로 부활하는 노무현 대통령 11 | 변호인 열풍.. | 2013/12/31 | 1,572 |
| 336371 | 말같지도 않은 농담에도 웃으시나요? 1 | ... | 2013/12/31 | 817 |
| 336370 | 하지원은 노동하는 배우같지 탑스타 같지 않은 느낌이에요 80 | // | 2013/12/31 | 15,574 |
| 336369 | 한국사 능력검정시험 성적 높으면 공무원시험 공부할때 도움되나요?.. 3 | 랭면육수 | 2013/12/31 | 1,711 |
| 336368 | 뉴스타파, go발 뉴스에도 철퇴가 내려지네요.ㄷㄷ 8 | 사요나라 | 2013/12/31 | 1,777 |
| 336367 | 저녁먹고 채했어요 5 | 채했어요 | 2013/12/31 | 1,065 |
| 336366 | 심심 하답니다 1 | 친정나들이 | 2013/12/31 | 602 |
| 336365 | 성시경 콘서트 보고 왔어요 6 | ㅠㅠ | 2013/12/31 | 2,844 |
| 336364 | 김병만의 수상소감이 심금을 울리네요 10 | @@ | 2013/12/31 | 12,512 |
| 336363 | 원피스 통 넓힐수 있나요? 2 | 고민 | 2013/12/31 | 805 |
| 336362 | 어느덧 말일이네요. 1 | 유슈 | 2013/12/31 | 833 |
| 336361 | 혹시 김원희씨 임신했나요? 19 | 연예대상 | 2013/12/31 | 91,656 |
| 336360 | 남편이 승진햇더니.. 9 | ... | 2013/12/31 | 3,670 |
| 336359 | 제가 넘 바보일까요? 7 | 못난이 | 2013/12/31 | 1,831 |
| 336358 | 일반적으로 1월1일 미국백화점 다 쉬나요? 8 | .. | 2013/12/31 | 1,161 |
| 336357 | 새벽에 펑~예정입니다. 저의 마음을 헤아려주세요. 39 | ㅜㅜ | 2013/12/31 | 13,884 |
| 336356 | 아너스물걸레 내일 홈쇼핑 방송한다는데 살까요? 12 | ... | 2013/12/31 | 3,834 |