82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국 사이트에서 물건을 사려고

영어 조회수 : 843
작성일 : 2013-12-01 04:38:41

검색하고 이거 한국으로 보낼 수 있냐?

세관에 통과가 되느냐?고 물었는데

답변이

maybe not.

이건 된다는 건가요?

안된다는 건가요?
maybe.라고만 하면

아마 그럴지도...란 뜻이니까 보낼 수 있다는 뜻이고 거기에 .not가 붙으면

보낼 수 없고 통관이 안된다는 의미인가요?

 

IP : 175.117.xxx.36
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.12.1 4:58 AM (121.172.xxx.172)

    질문이 긍정이든 부정이든 답에 부정이 있으면 부정입니다.
    안 된다는 거죠.

  • 2. 순진
    '13.12.1 5:52 AM (24.246.xxx.215)

    저런말은 우리말으로

    안될걸요...

    안될거 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
369316 국정원 버티기에 마침표 못찍는 '윗선' 1 세우실 2014/04/09 606
369315 박근혜가 조선족 비자 완화한데요 18 ㅇㅇ 2014/04/09 4,737
369314 일산에 자궁근종 잘보는 산부인과 추천해주세요... 2 근종 2014/04/09 2,116
369313 모의고사 시행사가 여러군데인가요? 4 모의고사 2014/04/09 982
369312 석촌호수근처 맛집이나 6 석촌호수점심.. 2014/04/09 1,675
369311 체질 한의원...잘보는 곳 어디있을까요? 4 체질한의원 2014/04/09 1,645
369310 요즘 딸한테 구박받는 중입니다ㅠ 9 2014/04/09 2,569
369309 반포 주공이요 2007년도에 시세가 어땠나요? 2 ... 2014/04/09 2,254
369308 아이허브 유산균이랑 비타민 좀 추천해주세요~ 5 00 2014/04/09 2,729
369307 발등이 왜 아플까요? 2 걷자 2014/04/09 1,243
369306 이사, 집. 남들은 도대체 얼마를 벌길래 ㅠㅠ 5 sono99.. 2014/04/09 4,058
369305 인터넷으로 막창 시켜 먹으신분 계신가요? 1 막창 2014/04/09 1,060
369304 나이들어가는 것.... 자연스럽게 받아들여지시나요? 8 나이들어가는.. 2014/04/09 1,885
369303 변액보험 관리하는법이요 3 변액보험 2014/04/09 1,189
369302 사태찜과 사태장조림 조리법이 어떻게 다른가요? 2 사태 2014/04/09 953
369301 산후조리원에 있을 때 남편 밥은 어떡하죠? 23 출산후 2014/04/09 6,490
369300 손가락 마디가 굳는느낌이예요..어떤질환일까요 6 ... 2014/04/09 4,242
369299 안철수의 ‘깜짝 카드’ 진의는…출구전략? 정면돌파? 10 세우실 2014/04/09 1,093
369298 왜 사는 걸까요? 4 ... 2014/04/09 1,640
369297 허리아플때 맞는 재생주사라는거 아세요? 1 신경외과 2014/04/09 2,284
369296 집에서 곱게 키웠다는 말 반복하는 회사 동료.. 짜증납니다. 49 후우 2014/04/09 11,159
369295 우동 면발 1 궁금이 2014/04/09 658
369294 부산사시는 분들 좀 가르쳐주세요. 5 부산대교 2014/04/09 889
369293 여성호르몬제 추천부탁드려요~ 2 pobin 2014/04/09 4,311
369292 영어로 수업하는게 큰 효과가 3 2014/04/09 1,140