일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 325137 |
김유정 신부님글 32 |
ㅁ |
2013/11/27 |
2,247 |
| 325136 |
새벽에 엄청난 글이 올라왔는데 못 보신 분들 꼭 보세요. 링크겁.. 59 |
... |
2013/11/27 |
16,108 |
| 325135 |
오유게시판의 김유정신부님강론 참 명쾌하네요(박창신신부님에 관한... 2 |
... |
2013/11/27 |
1,307 |
| 325134 |
압력밥솥에서 밥, 반찬 같이 하기.. |
밥이랑반찬 |
2013/11/27 |
1,204 |
| 325133 |
미혼 같아 보인다는데요. 이미지가 어떤걸까요? 15 |
40후반인데.. |
2013/11/27 |
3,415 |
| 325132 |
욕먹을 각오하고 저도 올립니다. 좀 봐주세요^^(패딩, ㅋ, 살.. 7 |
점퍼 |
2013/11/27 |
1,778 |
| 325131 |
빈정대는 말투의 동료 1 |
ds |
2013/11/27 |
1,572 |
| 325130 |
탯줄 달린채 아기는 힘겹게 울고..18살 엄마는 떨기만 했다 7 |
누구의책임인.. |
2013/11/27 |
3,223 |
| 325129 |
사제를 국가의 적으로 만드는 나라, 한국 2 |
light7.. |
2013/11/27 |
871 |
| 325128 |
분당근처 살 집 비교좀 해주세요. 4 |
^^ |
2013/11/27 |
1,426 |
| 325127 |
벽에 스티로폼 붙였는데 곰팡이 필까요? 2 |
?? |
2013/11/27 |
3,896 |
| 325126 |
'툭 하면 파업' 논란 김태흠 ”사과없이 회의없다” 5 |
세우실 |
2013/11/27 |
651 |
| 325125 |
코스트코 고기패티(햄버그) 어때요? 3 |
코스트코 |
2013/11/27 |
1,888 |
| 325124 |
인터넷 상담 게시판 있는 소아과 홈페이지 아시는분 알려주세요. 2 |
소아과 |
2013/11/27 |
710 |
| 325123 |
아래 가정폭력 고소글 쓴 애야 3 |
적당히 |
2013/11/27 |
1,112 |
| 325122 |
밖에서 걷기 운동 하시는 분들..오늘같은 날씨에도 운동 하세요?.. 1 |
........ |
2013/11/27 |
1,517 |
| 325121 |
악건성 피부에서 탈출한 제 비법이에요^^ 8 |
... |
2013/11/27 |
3,517 |
| 325120 |
오징어회먹었는데요~많이남았는데 뭘해먹을까요?? 5 |
춥당 |
2013/11/27 |
1,515 |
| 325119 |
LPGA솜패딩구입했는데 |
금강제화 |
2013/11/27 |
642 |
| 325118 |
파스타볼을 사려고 하는데 그릇좀 봐주세요 3 |
그릇 |
2013/11/27 |
1,433 |
| 325117 |
융바지나 레깅스 입고 회사와서는 덥고 부담스러워서 어떻게 하나요.. 3 |
융바지 |
2013/11/27 |
1,797 |
| 325116 |
오늘밤 우리가 보게 될 최영도 vs 김탄 액션 1 |
미니소유 |
2013/11/27 |
1,450 |
| 325115 |
급))동양매직 정수기 괜찮을까요? 1 |
ddt |
2013/11/27 |
1,312 |
| 325114 |
구리 교문동 금호베스트빌1차 어떤가요 |
... |
2013/11/27 |
2,245 |
| 325113 |
꼭 찾고 싶은 고등학교 친구가 있는데요... 3 |
친구찾기 |
2013/11/27 |
1,284 |
