일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 325125 |
서현이 화상사진이예요 51 |
서현이 |
2013/11/27 |
10,675 |
| 325124 |
신혼초부터 아니 연애때부터 헤어지네마네 하던 부부 나중에는 괜찮.. 7 |
아이고 |
2013/11/27 |
2,932 |
| 325123 |
이거 유언비어 맞죠? 204 |
/// |
2013/11/27 |
21,182 |
| 325122 |
32평 작은방 확장 할까요? 말까요. 혼자 넘 고민중이예요. 8 |
오로라리 |
2013/11/27 |
3,880 |
| 325121 |
식품건조기랑 오븐이랑 기능상에 차이가 있나요? 8 |
.. |
2013/11/27 |
3,075 |
| 325120 |
큰일 났어요.페북 도와주세요 15 |
큰일 |
2013/11/27 |
4,416 |
| 325119 |
원래 외국에서 살다온 사람들은 결혼했던거 다 숨겨요. 23 |
.. |
2013/11/27 |
12,726 |
| 325118 |
헐...대통령이 이럴 수 있나요? 24 |
*** |
2013/11/27 |
5,526 |
| 325117 |
급)지금 문자로 교통단속 벌금 확인하라고 문자왔는데 스팸인가요?.. 7 |
걱정돼요 |
2013/11/27 |
2,140 |
| 325116 |
5년넘게 연락없는 가족 3 |
가족 |
2013/11/27 |
3,123 |
| 325115 |
종북신부? 정상추가 전한 실상 토픽스에 올라 2 |
light7.. |
2013/11/27 |
973 |
| 325114 |
반신욕 42도 이상 해도 문제없나요? 3 |
딸기체리망고.. |
2013/11/27 |
1,673 |
| 325113 |
가난한 것과 그렇지 않은 처지에 대한 생각. 3 |
... |
2013/11/27 |
1,767 |
| 325112 |
보일러 물 떨어지는 소리 나는데 괜찮나요? 2 |
ㅇㅇ |
2013/11/27 |
3,813 |
| 325111 |
티눈 없애는법아시는분? 7 |
.... |
2013/11/27 |
2,829 |
| 325110 |
종합병원 차트배달정리 알바 어떨까요? 2 |
아따맘마 |
2013/11/26 |
2,205 |
| 325109 |
중학생 문법문제 조금만 봐주세요. 22 |
.. |
2013/11/26 |
1,646 |
| 325108 |
(급질문)남편입니다 <패딩 관련 ㅠㅠ > 13 |
망각 |
2013/11/26 |
2,311 |
| 325107 |
박근혜 또 사고쳤네요 38 |
/// |
2013/11/26 |
9,921 |
| 325106 |
신부님 우리들의 신부님!! 함세웅 신부님이 드디어 개표부정 언급.. 7 |
아마 |
2013/11/26 |
2,101 |
| 325105 |
노원쪽 허리잘보는 병원이나 한의원 알려주세요 |
panini.. |
2013/11/26 |
964 |
| 325104 |
홍콩 잘 아시는분 도와주세요~ 6 |
씩이 |
2013/11/26 |
1,408 |
| 325103 |
경기남부에서 목동까지 가장 빠른 길은..? 8 |
.. |
2013/11/26 |
986 |
| 325102 |
아빠 어디가 지금 보는데 충격먹었어요. 펑합니다.. 52 |
... |
2013/11/26 |
19,340 |
| 325101 |
패딩없으면 안되나요? 10 |
흠 |
2013/11/26 |
2,241 |
