힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어해석 한문장부탁드려요.
oo 조회수 : 1,130
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM (211.238.xxx.18)힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데2. --
'13.11.26 9:03 PM (1.235.xxx.61)추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。3. 원글
'13.11.26 9:03 PM (111.118.xxx.246)앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 346985 | 달라진우리집 명절 2 | 돌아온싱글 | 2014/01/30 | 1,936 |
| 346984 | 집에 혼자 있는데 전 먹고 싶네요 12 | ..... | 2014/01/30 | 2,882 |
| 346983 | 이제 명절 음식 거의다 했네요... 3 | .. | 2014/01/30 | 1,263 |
| 346982 | 집에서 음식 해갖고 낼 아침 가는 분들 뭐뭐 해가시나요 12 | .. | 2014/01/30 | 2,993 |
| 346981 | 3년제 졸업후 초봉 2100 이면... 3 | ㅇㅇ | 2014/01/30 | 2,650 |
| 346980 | 닥터의 승부에나온 이정용씨집 , 아이들 실내 걷기운동하는 헬스기.. | ........ | 2014/01/30 | 2,344 |
| 346979 | 웹툰 치즈인더트랩 보시는분 계실까요 2 | .. | 2014/01/30 | 1,382 |
| 346978 | 급체했는데 노하우 좀 전수해주세요~ 9 | qod | 2014/01/30 | 2,425 |
| 346977 | 오바마에게 아무 질문도 못하는 한국 기자들.jpg 9 | 베티링크 | 2014/01/30 | 6,430 |
| 346976 | 쌀뜨물없이 EM활성액 만들 수 있을까요? 2 | .... | 2014/01/30 | 1,499 |
| 346975 | 사돈간에 주고 받는선물 7 | 인사 | 2014/01/30 | 1,940 |
| 346974 | 시댁 가는게 진짜 싫긴 싫은가봐요 29 | ㄹ | 2014/01/30 | 10,921 |
| 346973 | 코스트코 오늘 사람 많을까요? 5 | 장 못본이 | 2014/01/30 | 1,804 |
| 346972 | 일본에겐 쥐터지고, 자국국민들은 뚜디패고 5 | 손전등 | 2014/01/30 | 1,333 |
| 346971 | 오늘 고속터미널 지하상가 열었나요? 1 | highki.. | 2014/01/30 | 948 |
| 346970 | 빕스 치킨 4 | 치킨 | 2014/01/30 | 1,941 |
| 346969 | 동태전 하시나요? 9 | 유난떨긴싫지.. | 2014/01/30 | 2,981 |
| 346968 | 명절에 한복입으시나요? 결혼후첫명절 말고여 7 | 비오는날 | 2014/01/30 | 1,302 |
| 346967 | 대전 어깨통증 잘 보는 병원좀 추천해주세요. 2 | 어깨통증 | 2014/01/30 | 10,477 |
| 346966 | 남편아.. 고맙구나아~ 1 | 남편눈에 콩.. | 2014/01/30 | 1,570 |
| 346965 | 반나절 소금물에 담갔다하면 되나요? 6 | 도라지나물 | 2014/01/30 | 1,269 |
| 346964 | 혼자 조용히..집에 있는데 좋네요 6 | ... | 2014/01/30 | 3,240 |
| 346963 | 명절인사로 자기 아기 동영상 보내는 거.. 17 | sufbe | 2014/01/30 | 3,884 |
| 346962 | 명절 차례 안지내는집 부러워요 12 | 손님 | 2014/01/30 | 5,266 |
| 346961 | 마음이 심란하여 여기라도 올려 봅니다 6 | ㅁㅇ | 2014/01/30 | 2,720 |