일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 374269 |
김교석의 어쩌다 네가 1 |
염세적 절망.. |
2014/04/23 |
1,456 |
| 374268 |
대한민국은 미개한 나라, 우리 모두 미개인. 17 |
글의 향기 |
2014/04/23 |
2,170 |
| 374267 |
분향소 다녀오고싶은데 눈물참을자신이 없네요.... 8 |
... |
2014/04/23 |
1,458 |
| 374266 |
지금은 잘찾으면서 3 |
지금 |
2014/04/23 |
1,371 |
| 374265 |
세월호 침몰했는데, 선박관련 규제 완화하겠다는 정부 4 |
미친정부 |
2014/04/23 |
1,248 |
| 374264 |
여러분들 회사는 이번 세월호처럼 집에 일생기면 휴직 가능한가요?.. 2 |
.. |
2014/04/23 |
1,695 |
| 374263 |
요즘은 비공개 카페에도 알바로 추정되는 사람이 들어온대요. 2 |
.. |
2014/04/23 |
856 |
| 374262 |
월세 보증금 |
월세 |
2014/04/23 |
1,032 |
| 374261 |
다른 나라들은 이정도는 아니죠??? 14 |
rjk |
2014/04/23 |
2,435 |
| 374260 |
임신중 손목이 시려요(어찌하나요) 4 |
33 |
2014/04/23 |
1,436 |
| 374259 |
오보와 거짓말.. 늙은 잠수부의 눈물 4 |
열정과냉정 |
2014/04/23 |
3,107 |
| 374258 |
분향소 언제까지 운영될까요? 7 |
질문 |
2014/04/23 |
4,108 |
| 374257 |
리얼 미터 너희들 일 똑바로 해라 |
***** |
2014/04/23 |
967 |
| 374256 |
허위사실 유포에 관해 항의전화 했습니다. 14 |
... |
2014/04/23 |
2,769 |
| 374255 |
박근혜정부는 고유명사다. 띄어쓰지말고 붙여써야 한다 4 |
참맛 |
2014/04/23 |
1,231 |
| 374254 |
일독을 권합니다..."선장 한 명 탓인가, 그래서 세상.. 3 |
크크씨 |
2014/04/23 |
1,273 |
| 374253 |
시사통 김종배입니다(14.4.23pm) - 한 게 뭐있다고 ‘삥.. |
lowsim.. |
2014/04/23 |
1,183 |
| 374252 |
같이 분향소 가실분 계신지요? 8 |
불굴 |
2014/04/23 |
1,926 |
| 374251 |
허위사실 유포죄 없다니 안타깝습니다 3 |
조작국가 |
2014/04/23 |
1,221 |
| 374250 |
세월호 침몰했는데, 선박관련 규제 완화하겠다는 정부 10 |
세우실 |
2014/04/23 |
1,336 |
| 374249 |
남편의 문자 27 |
... |
2014/04/23 |
17,046 |
| 374248 |
청와대 이정현이 기자들에게 보낸 문자 61 |
울먹 이정현.. |
2014/04/23 |
15,615 |
| 374247 |
법원 “박원순 시장 아들 병역비리 의혹은 명예훼손” 2 |
/// |
2014/04/23 |
1,322 |
| 374246 |
동생이 폭행당했는데요.. 경찰에 고소할때 궁금합니다. 4 |
.. |
2014/04/23 |
2,400 |
| 374245 |
민간잠수사 뒤늦게 투입 …특정 업체와 유착 의혹까지 6 |
참맛 |
2014/04/23 |
1,892 |
