일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 376059 |
천안함 국민성금은 어디로 갔나 6 |
후아유 |
2014/04/28 |
1,271 |
| 376058 |
오늘 유난히 뉴스에 해경들이 자주 나오네요 4 |
보기싫어서 |
2014/04/28 |
919 |
| 376057 |
지난주말 스페인에서도 여객선 사고가 있었습니다 7 |
몽심몽난 |
2014/04/28 |
2,293 |
| 376056 |
유투브 1 |
덴버 |
2014/04/28 |
644 |
| 376055 |
그녀에게 국가를 맡기는게 너무 불안해요.. 24 |
불안 |
2014/04/28 |
2,654 |
| 376054 |
시사통김종배4.28pm-백세주 사랑하다 쫓겨난 남자/생중계-5.. |
lowsim.. |
2014/04/28 |
850 |
| 376053 |
수상한 압수수색..파쇄한 서류더미 옮기는 모습 포착 5 |
1111 |
2014/04/28 |
1,997 |
| 376052 |
언딘이 최대 악의 축 아닌가요? 18 |
분노 |
2014/04/28 |
2,982 |
| 376051 |
핑크싫어님, 어디계신가요? 6 |
.... |
2014/04/28 |
1,130 |
| 376050 |
당황하신 아주머니.. 71 |
박근혜 |
2014/04/28 |
13,479 |
| 376049 |
수사당국이 8월까지 침몰원인을 규명하겠답니다. 7 |
나에 살던 .. |
2014/04/28 |
1,132 |
| 376048 |
2013년 '세월호'는 녹슨 볼품없는 여객선 2 |
1111 |
2014/04/28 |
989 |
| 376047 |
임형주씨 추모곡 기사 2 |
새벽 논쟁 .. |
2014/04/28 |
1,266 |
| 376046 |
해경, ‘그것이 알고 싶다’ 재방 내지 말라” 압박 11 |
몽심몽난 |
2014/04/28 |
3,475 |
| 376045 |
여기 또 아픈 죽음하나.... 23 |
슬픔과 분노.. |
2014/04/28 |
5,368 |
| 376044 |
(데스크칼럼) 국가의 배신 4 |
..... |
2014/04/28 |
955 |
| 376043 |
단순 사고가 아닌 국가에 의한 범죄 3 |
이건 |
2014/04/28 |
657 |
| 376042 |
해경 '살길찾기 브리핑'..가족 핏빛 절규 9 |
1111 |
2014/04/28 |
2,131 |
| 376041 |
우리나라 최고의 권력 기관은 해경인가 봅니다. 3 |
.... |
2014/04/28 |
901 |
| 376040 |
박성미 "'이런 대통령 필요없다' 다시 올리겠다&quo.. 3 |
11 |
2014/04/28 |
3,952 |
| 376039 |
내일 시민모임이 있다고 합니다. |
움직임 |
2014/04/28 |
773 |
| 376038 |
박진영 유회장 조카사위가 맞다는거죠? 24 |
아니라면서... |
2014/04/28 |
7,387 |
| 376037 |
구반포지역 2차병원...? 3 |
병원... |
2014/04/28 |
777 |
| 376036 |
성향이 반대인 친구가 있어요 7 |
인생 |
2014/04/28 |
2,373 |
| 376035 |
청와대에 영문판 '당신이 대통령이어선 안 되는 이유' 6 |
참맛 |
2014/04/28 |
2,171 |
