일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 324064 |
문재인측 "대선승복 입장발표? 소설 같은 얘기".. 5 |
참맛 |
2013/11/26 |
2,025 |
| 324063 |
와인 추천 부탁드려요^^ 2 |
잘자요 |
2013/11/26 |
894 |
| 324062 |
이 난국에 모피리폼 질문드립니다. 6 |
맘 |
2013/11/26 |
1,932 |
| 324061 |
인연이라면 느낌이 오는건가요? 6 |
... |
2013/11/26 |
10,014 |
| 324060 |
냉장고 주방 옆 베란다에 두면 후회할까요? 18 |
소리숲 |
2013/11/26 |
7,458 |
| 324059 |
새누리당은 북한이 무서운건지 고마운건지 싫은건지 좋은건지 6 |
엠팍펌 |
2013/11/26 |
720 |
| 324058 |
1월의 상해 날씨는 어떤가요? 3 |
중학생 단체.. |
2013/11/26 |
4,846 |
| 324057 |
갑자기 몸에서 땀이 많이 나는건 병일까요? |
ㅊㅊㅍ |
2013/11/26 |
2,097 |
| 324056 |
커플끼리 미안해,고마워 얼마나 말하시나요.. 6 |
홍시 |
2013/11/26 |
2,038 |
| 324055 |
소이캔들 만들어 보신분 계세요~~?? 5 |
어쩔까나.... |
2013/11/26 |
1,529 |
| 324054 |
비밀 감독판 DVD 선입금을 받고있는데 수량안되면 엎어진대요!!.. |
비밀감독판기.. |
2013/11/26 |
1,563 |
| 324053 |
고등학교 1학년과정의 수학 심화도 필요한가요? 1 |
고딩엄마 |
2013/11/26 |
1,613 |
| 324052 |
지하철 노상 할머니들 더덕/떡/김밥 파는 이유? 2 |
랭면육수 |
2013/11/26 |
2,838 |
| 324051 |
삼성의료원에서 무선 노트북 사용 가능한가요? 2 |
안될까요? |
2013/11/26 |
1,385 |
| 324050 |
한살림 쌀국수 드셔보신 분~어때요? 1 |
인터넷 매장.. |
2013/11/26 |
1,594 |
| 324049 |
나이들어 컷트머리는 정말 아줌마인증이네요.. 70 |
머리스타일의.. |
2013/11/26 |
47,926 |
| 324048 |
새누리당 김태흠 ”국회 청소노동자, 정규직 되면 툭하면 파업할 .. 6 |
세우실 |
2013/11/26 |
2,261 |
| 324047 |
jtbc 9시 뉴스 5 |
가을바람 |
2013/11/26 |
2,171 |
| 324046 |
박근혜, 철도민영화 물꼬 틀 GPA `밀실 재가`| 2 |
민영화 출발.. |
2013/11/26 |
1,031 |
| 324045 |
반신욕 42도 이상하면 위험하나요? |
딸기체리망고.. |
2013/11/26 |
1,496 |
| 324044 |
가난한 사람들을 탓할 수 없는 이유... 8 |
... |
2013/11/26 |
2,609 |
| 324043 |
문, 걸레받이 등 흰색 시공, 더러워질까요? 4 |
dd |
2013/11/26 |
2,260 |
| 324042 |
아쉬 스파이럴 부티요 1 |
ㅇㅇㅇ |
2013/11/26 |
1,364 |
| 324041 |
대기업에서 구매나 갑의 자리에 있는 사람들 8 |
1 |
2013/11/26 |
1,769 |
| 324040 |
국정원이 압수수색한 종북서적 사진 17 |
--- |
2013/11/26 |
2,379 |
