일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 349951 |
與 김무성 “자녀 1명 분들 반성하라 25 |
반성하세요 |
2014/02/12 |
2,968 |
| 349950 |
출산후 극심한 편두통 6 |
... |
2014/02/12 |
1,545 |
| 349949 |
애기들 던킨도너츠 이런거 사주는거 엄마들이 안좋아 할까요 40 |
... |
2014/02/12 |
9,865 |
| 349948 |
무더운 여름, 푸세식 화장실 구더기같은 인간 1 |
손전등 |
2014/02/12 |
1,586 |
| 349947 |
교복도 옷수거함에 버리면 되겠죠? 3 |
짐돼서 |
2014/02/12 |
1,694 |
| 349946 |
남편에게 해주신 발렌타인데이 이벤트자랑좀 해주세요 6 |
.. |
2014/02/12 |
1,447 |
| 349945 |
태양광ᆢ 2 |
이시는지? |
2014/02/12 |
953 |
| 349944 |
서울에서 4억으로 집살수있나요? 73 |
상경 |
2014/02/12 |
13,504 |
| 349943 |
노예노동’ 홍문종, 친필사인 계약서 공개…‘거짓해명’ 들통 3 |
직접 대화까.. |
2014/02/12 |
901 |
| 349942 |
국물 낼 때 재료는 왜 크게 잘라 넣나요? 8 |
.. |
2014/02/12 |
2,095 |
| 349941 |
아이들 유치원 부모직업란에 사업하면 뭐라 써야하나요 4 |
ㅡ |
2014/02/12 |
7,255 |
| 349940 |
제대로따지지도 못하고 제자신이 아주 병신같아요 6 |
우유빛피부 |
2014/02/12 |
1,993 |
| 349939 |
저희집 강아지 이거 어떻게 고칠수있을까요~? 9 |
반가워도 난.. |
2014/02/12 |
3,448 |
| 349938 |
제 얘기좀 들어주실래요.. 21 |
~ |
2014/02/12 |
5,178 |
| 349937 |
월세 300만원짜리 아파트로 이사.. 29 |
아이고 |
2014/02/12 |
19,900 |
| 349936 |
손님초대상에 고추잡채와 어울릴 반찬 좀 알려주세요. 6 |
반찬고민 |
2014/02/12 |
3,920 |
| 349935 |
내일 시어머님 식사하러 오시는데 뭘 만들면 좋을까요? 16 |
아나로즈 |
2014/02/12 |
2,781 |
| 349934 |
경복궁 야간개장 인터넷 예매로 가신분 계신가요? 1 |
야간개장 |
2014/02/12 |
1,110 |
| 349933 |
헤어드라이기, 헤어고데기 추천해주세요 8 |
40대 주부.. |
2014/02/12 |
7,517 |
| 349932 |
허참.. 괘씸한 어린이집이네요.. 9 |
괘씸하다 |
2014/02/12 |
2,286 |
| 349931 |
저도 강쥐 질문이요.. 5 |
호강이 |
2014/02/12 |
914 |
| 349930 |
이렇게 솔직한 남편 보셨어요? 55 |
우리가인연일.. |
2014/02/12 |
19,410 |
| 349929 |
병원진료대기 2시간넘게 기다리고있어요 4 |
... |
2014/02/12 |
1,753 |
| 349928 |
소개팅 지역 거리차 어디까지.. 4 |
하늘 |
2014/02/12 |
1,240 |
| 349927 |
도곡동, 청담동 쪽 중학교들 어떤가요? 3 |
..... |
2014/02/12 |
2,777 |
