82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어해석 한문장부탁드려요.

oo 조회수 : 1,075
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
힛코매테 아루이테 끼마스

힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅈㅂ
    '13.11.26 9:00 PM (211.238.xxx.18)

    힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
    헷갈릴 수도 있는데

  • 2. --
    '13.11.26 9:03 PM (1.235.xxx.61)

    추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
    자라가 목 집어넣듯이..
    引っ込めて歩いてきます。

  • 3. 원글
    '13.11.26 9:03 PM (111.118.xxx.246)

    앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
350417 햄스터 기내반입 가능한가요? 2 햄스터 2014/02/14 1,528
350416 초콜렛 8 .. 2014/02/14 1,264
350415 하루종일 티비조선 틀어두시는 친정..ㅠㅠ 8 좀비 2014/02/14 2,855
350414 러시아 관중들 부부젤라까지 ㅜㅜ 4 ... 2014/02/14 2,433
350413 나의 처절한 오곡밥 실패기 6 우울 2014/02/14 2,413
350412 박.. 체육 파벌주의근절..검찰수사진행 8 참맛 2014/02/14 1,630
350411 서양에도 조청, 엿이 있나요? 11 조청 2014/02/14 2,637
350410 자궁 적출 수술 비용 2 .. 2014/02/14 24,481
350409 sbs 김연아 공개연습 나와요. 지금은 종료~ 15 응원합니다 2014/02/14 3,617
350408 이상화 선수..안타깝네요ㅡㅜ 7 nn 2014/02/14 13,092
350407 키 167에 몇킬로부터가 마른걸까요? 25 ... 2014/02/14 20,467
350406 남편이랑 한 침대에서 주무시나요? (살짝 19금) 8 꿀잠 2014/02/14 8,685
350405 동생이 훌쩍 커버렸네요. 2 ... 2014/02/14 1,060
350404 여자 속옷 고르는중입니다~.조언필요해요. 2 쇼핑중 2014/02/13 850
350403 윤진숙 장관의 빛과 그림자 ㅋㅋㅋㅋㅋ 4 재치 덩어리.. 2014/02/13 2,737
350402 개명하신분들 후에 어떠신가요? (개명을 고민하고 있어요.) 7 .. 2014/02/13 3,558
350401 소개팅남에게 쵸코렛 줘도 될까요? 7 how 2014/02/13 2,046
350400 칠순 잔치요 10 그칠순 2014/02/13 2,488
350399 으흑..별그대....... 15 아놔.. 2014/02/13 4,682
350398 오상진 아나운서는 32 티티 2014/02/13 18,037
350397 전광열이 재혼한거예요? 15 궁금 2014/02/13 25,927
350396 갈증날때 아무리 물을 마셔도 해소가 안돼요.ㅜㅜ 9 궁금 2014/02/13 9,567
350395 아이허브 주문하려고 하는데요. 몇일간격으로 해야하나요? 2 아이허브 2014/02/13 1,712
350394 규칙적이던 생리도 닷세째없고 임신도 아니고 뭘까요? 3 이건뭔가요 2014/02/13 1,478
350393 리모컨 찾기 6 .. 2014/02/13 988
< 51521 51522 51523 51524 51525 51526 51527 51528 51529 51530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색