일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 336579 |
홈쇼핑판매 눈길방지 밑창(아이젠) 괜찮나요? (제품 추천 부탁).. 3 |
오늘은선물 |
2013/12/31 |
1,240 |
| 336578 |
전주 상산고, 교학사 역사교과서 사용키로 8 |
응? |
2013/12/31 |
2,136 |
| 336577 |
속옷 삶아 입지 않으면 질염같은거 걸릴수 있나요? 18 |
ddd |
2013/12/31 |
12,657 |
| 336576 |
정시 번호표도 못탔으면 4 |
. |
2013/12/31 |
1,778 |
| 336575 |
아쉬ash있으신분 좀 봐주세요 3 |
홍홍 |
2013/12/31 |
1,442 |
| 336574 |
민주당이 새나라당에게 사정하고 았군요 4 |
.... |
2013/12/31 |
1,373 |
| 336573 |
제가 가입한 암보험실비보험 조회하고싶은데요 방법좀 알려주세요. 4 |
동동 |
2013/12/31 |
751 |
| 336572 |
급질) 만삭임산부인데요..장례식장.. 28 |
ㅠㅠ |
2013/12/31 |
20,447 |
| 336571 |
정석 홍성대가 이사장인 전주 상산고 9 |
미친 |
2013/12/31 |
3,243 |
| 336570 |
아! 제발 아니 길 ---살아서 같이 싸웁시다... 4 |
//// |
2013/12/31 |
1,614 |
| 336569 |
철도가 귀족노조라면 국민 절대다수는 ‘천민’될 것 1 |
민간독점 |
2013/12/31 |
945 |
| 336568 |
손등 뽀뽀하고 뽀뽀해도 되냐고 여러명 추근…감찰 아닌 수사 대상.. 1 |
이진한 차장.. |
2013/12/31 |
1,079 |
| 336567 |
김밥하려는데 밥이 너무 되게 됐는데요. 2 |
급해요ㅜㅜ |
2013/12/31 |
1,517 |
| 336566 |
새해 이모티콘 |
마나님 |
2013/12/31 |
2,013 |
| 336565 |
예비고1 수학학원 관리가잘안되는건지... 3 |
궁금이 |
2013/12/31 |
1,269 |
| 336564 |
여교사, 여중생 4명에게 집단 구타 당해 15 |
한국현실 |
2013/12/31 |
4,836 |
| 336563 |
수지 나름대로는 머리 굴리다 저렇게 된거 같네요 14 |
... |
2013/12/31 |
6,130 |
| 336562 |
필리핀 전기요금 40%넘게 인상 10 |
하루정도만 |
2013/12/31 |
2,315 |
| 336561 |
김행대변인 사임... 8 |
갱스브르 |
2013/12/31 |
3,296 |
| 336560 |
영국 재계, 이례적 “노동자 임금 더 주자” 신년사 3 |
마인드~ |
2013/12/31 |
1,139 |
| 336559 |
교복 크게 사 주세요? 12 |
교복 |
2013/12/31 |
2,709 |
| 336558 |
가구는 좋은거 사는게 맞는거 같아요 5 |
so |
2013/12/31 |
3,271 |
| 336557 |
실내 바이크 5 |
윤주 |
2013/12/31 |
1,730 |
| 336556 |
초등학교 4학년이면 산타존재 대부분 눈치채지 않나요? 7 |
.... |
2013/12/31 |
1,041 |
| 336555 |
저 지금 엑스레이CT찍었는데 코뼈가 골절되었대요 |
코뼈 |
2013/12/31 |
1,586 |
