일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 334504 |
중대부고,개포고 문의드려요~ 2 |
마모스 |
2013/12/25 |
1,473 |
| 334503 |
제가 혼자 개를 산책 못 시키는 이유 6 |
‥ |
2013/12/25 |
2,077 |
| 334502 |
보풀나는 가디건 방법이 없을까요? |
... |
2013/12/25 |
783 |
| 334501 |
긴급생중계 - 철도노조 지도부가 있는 조계사 현장 7 |
lowsim.. |
2013/12/25 |
1,623 |
| 334500 |
변호인 엔딩에서 14 |
.. |
2013/12/25 |
2,601 |
| 334499 |
면세점에서 카드로 결제하면 4 |
.. |
2013/12/25 |
8,033 |
| 334498 |
맛있는커피알려두세요 6 |
커피 |
2013/12/25 |
2,184 |
| 334497 |
40대후반여자 7 |
선물 |
2013/12/25 |
4,429 |
| 334496 |
나이드니 크리스마스 아무의미 없어지네요.. 3 |
.. |
2013/12/25 |
2,243 |
| 334495 |
40전후에 눈성형해서 성공하신분 계세요?? 13 |
.. |
2013/12/25 |
4,329 |
| 334494 |
오랜만에 우족을 샀는데..기름을 어찌 걷어내야 할지 모르겠어요 .. 5 |
우족 |
2013/12/25 |
1,367 |
| 334493 |
상하이 공항에서 비행기 갈아탈때 상하이 시내구경 가능한지요? 6 |
보라빛향기 |
2013/12/25 |
2,730 |
| 334492 |
조계사 스님 및 신부, 노조 지도부 조계사 극락전 격려 방문 11 |
손에손잡고 |
2013/12/25 |
2,377 |
| 334491 |
아이허브에 맛있는 원두커피는 뭘까요? |
mercur.. |
2013/12/25 |
2,624 |
| 334490 |
공주과 시어머니가 연세가 많아지시면? 11 |
... |
2013/12/25 |
3,631 |
| 334489 |
한국노총, 노사정위 불참, 17년 만에 양대 노총 동시 총파업 7 |
대통합! |
2013/12/25 |
1,454 |
| 334488 |
1월 한 달간 호주 연수가는데 옷준비 좀 도와주세요. 4 |
ㅇㅇ |
2013/12/25 |
711 |
| 334487 |
외식하시는분들~~어디 가실건가요? 3 |
ㅎ.ㅎ |
2013/12/25 |
2,437 |
| 334486 |
cctv문의 2 |
궁금 |
2013/12/25 |
1,470 |
| 334485 |
엑소 크리스 뭐저렇게 잘생겼대요? 18 |
왕자강림 |
2013/12/25 |
3,156 |
| 334484 |
지금 마트가면 사람 많을까요? 1 |
,,,, |
2013/12/25 |
1,020 |
| 334483 |
베르떼 화장품 방송하는데 4 |
지금 홈쇼핑.. |
2013/12/25 |
2,027 |
| 334482 |
남자는 사랑만 보고 결혼해야 하나..웃겨요. 18 |
이중성 |
2013/12/25 |
5,349 |
| 334481 |
24 일 자동이체 가확인안되요 6 |
k |
2013/12/25 |
662 |
| 334480 |
미국으로 치료약을 보내는 방법이 없을까요? 12 |
어이쿠 |
2013/12/25 |
7,100 |
