힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어해석 한문장부탁드려요.
oo 조회수 : 1,064
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM (211.238.xxx.18)힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데2. --
'13.11.26 9:03 PM (1.235.xxx.61)추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。3. 원글
'13.11.26 9:03 PM (111.118.xxx.246)앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 326387 | 남동생이 똥 지갑 사줬어요ㅠㅠ 16 | ... | 2013/12/03 | 6,198 |
| 326386 | 팝송 잘 아시는 분~ 노래 좀 찾아주세요; 6 | 찾아요 | 2013/12/03 | 1,033 |
| 326385 | 예.전. 호두까기인형 ..카메라설치석 옆자리.. 어떤가요? 1 | 취소할까 | 2013/12/03 | 497 |
| 326384 | 집에 고구마 많은분들요 5 | 폴고갱 | 2013/12/03 | 2,425 |
| 326383 | 조계종 주지급 땡중놈들 연수원서 밤새 술판... 10 | 흠... | 2013/12/03 | 1,789 |
| 326382 | 남편분들 와이셔츠 몇 개나 가지고 계세요? 10 | ㅎㅎㅎ | 2013/12/03 | 1,574 |
| 326381 | 지금 생각하니 서러운 일 2 | 원글 | 2013/12/03 | 1,513 |
| 326380 | 루이비통 가방 잘 아시는분~!!! 2 | 냐냠 | 2013/12/03 | 1,088 |
| 326379 | 중3 음악수행평가 대부분 가창시험인가요? 3 | .. | 2013/12/03 | 1,921 |
| 326378 | 응사 남편은 쓰레기여야 될듯 6 | 응사 | 2013/12/03 | 3,021 |
| 326377 | 산후우울증일까요..? 5 | 슬픔 | 2013/12/03 | 1,203 |
| 326376 | 지금부터 스타벅스 마시면 8 | 스타벅스 하.. | 2013/12/03 | 3,011 |
| 326375 | 수학학원 다녀야하는지 | 특고 | 2013/12/03 | 686 |
| 326374 | 왜 이렇게 그 친구가 만나기 싫은지 ㅜㅜ 1 | ..... | 2013/12/03 | 1,668 |
| 326373 | 다방커피제조여왕님 납셔주셔요 6 | 달다구리커피.. | 2013/12/03 | 1,416 |
| 326372 | 남편이 또이혼얘기륽 60 | 술 | 2013/12/03 | 13,721 |
| 326371 | 30대 중반 명품백 골라주세요 6 | 명품백 | 2013/12/03 | 4,661 |
| 326370 | 미싱기 할인하는곳 아시는분있나요? 4 | sophie.. | 2013/12/03 | 739 |
| 326369 | 오늘밤 82는 너무하네요. 3 | 참 | 2013/12/03 | 1,901 |
| 326368 | 커피 맛있게 드시는 방법 있으세요? 18 | ㅇㅇ | 2013/12/03 | 3,749 |
| 326367 | 박시장님 트윗...대박 ㅠㅠ 21 | 트윗 | 2013/12/03 | 4,974 |
| 326366 | 계약직 | 55세 | 2013/12/03 | 411 |
| 326365 | 마산창원 치과 추천해주세요 1 | 겨울 | 2013/12/03 | 1,642 |
| 326364 | 19금 남편의 휴대폰너머에선... 4 | ... | 2013/12/03 | 4,497 |
| 326363 | 스타벅스 함 가려는데 4 | 심심한동네 | 2013/12/03 | 1,141 |