일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 327062 |
아들이 결혼 했는데 며느리를 뭐라 부를까요? 54 |
호칭? |
2013/12/04 |
30,344 |
| 327061 |
위장전입은 어디다 신고 하나요? 1 |
소송중 |
2013/12/04 |
1,736 |
| 327060 |
앞으로 10년간 살 집이요. 어디가 좋을까요? 9 |
아파트 |
2013/12/04 |
1,915 |
| 327059 |
이건 무슨증상일까요 |
손가락통증 |
2013/12/04 |
501 |
| 327058 |
정관수술후 자연 임신 되신 분 듣고 본 적 있으세요??? 13 |
흑 |
2013/12/04 |
5,436 |
| 327057 |
12월의 열대야라는 드라마 기억나세요? 9 |
우주 |
2013/12/04 |
1,511 |
| 327056 |
그 때 그 아이의 공허한 눈빛이 늘 가슴에 남아있어요 3 |
할 수 없어.. |
2013/12/04 |
2,262 |
| 327055 |
표창원 “靑 공범대인가? 내가 본 범죄 용의자들 딱 그모습 11 |
어린이 뒷조.. |
2013/12/04 |
1,472 |
| 327054 |
핸드폰을 잘못만져 전화번호가 지워졌는데 복구 가능해요? 6 |
.. |
2013/12/04 |
2,653 |
| 327053 |
미국에서 사올만한 아기용품 뭐가 있을까요? |
sisi |
2013/12/04 |
802 |
| 327052 |
법적으로 13세 이상이면 합의하에... 4 |
........ |
2013/12/04 |
1,100 |
| 327051 |
朴 공약’ 위해 초중고 예산 2451억원 삭감 5 |
첨병 |
2013/12/04 |
807 |
| 327050 |
어디서 사세요? |
호두 |
2013/12/04 |
523 |
| 327049 |
비평준지역 고등입학..조언부탁드려요. 2 |
조언좀.. |
2013/12/04 |
656 |
| 327048 |
남동생이 걱정되서 잠이 안오네요 20 |
남동생걱정 |
2013/12/04 |
10,296 |
| 327047 |
전기난로 사도 괜찮을까요? |
전기난로 |
2013/12/04 |
465 |
| 327046 |
부츠 나무하나라는 브랜드 아세요? 3 |
부츠 |
2013/12/04 |
4,219 |
| 327045 |
음악 듣는방법 좀 알려주세요 1 |
... |
2013/12/04 |
359 |
| 327044 |
공무원 7천여명 여론조사 “朴 국정수행 잘한다” 11.4% 4 |
출범 |
2013/12/04 |
1,203 |
| 327043 |
대박 유행 예감, 벌어지는 모든 일은 ‘박통의 개인적 일탈? |
종북으로 난.. |
2013/12/04 |
726 |
| 327042 |
우리은행, 관객수 따라 우대금리 주는 예금 '변호인' 출시 |
변호인 |
2013/12/04 |
843 |
| 327041 |
노란콩 (백태)를 사고 싶어요. 4 |
콩 |
2013/12/04 |
1,058 |
| 327040 |
수수하면서 세련?j 4 |
awkwar.. |
2013/12/04 |
2,278 |
| 327039 |
표창원 "박근혜 무섭지 않다.. 국가 원수로 인정 못해.. 24 |
제맘과 같으.. |
2013/12/04 |
2,787 |
| 327038 |
지금 서울 날씨 어떤가요? 5 |
날씨 |
2013/12/04 |
965 |
