82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

응사에 나오는 사투리

... 조회수 : 3,654
작성일 : 2013-11-26 20:02:35

전 서울에서 태어나고 자랐는데

부모님이 경북분들이라 사투리는 좀 들어본편인데요

경상도는 경남 경북 사투리가 달라요

경북에 시군 사투리 다르고 대구가 다르고요

응사는 부산경남쪽 사투리가 나와서

저희 부모님지방 사투리하고는 완전히 다른 언어에 억양이네요

영화나 드라마에서 경상도 사투리는 부산경남 위주로 나오는데

사투리 안쓰는 사람들도 구사하기 쉬운거같아요

IP : 221.165.xxx.114
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 리기
    '13.11.26 8:06 PM (115.143.xxx.35)

    응사의 전라도 사투리도 광주 목포 사투리에요. 순천 여수 사투리는 전혀 달라요.

  • 2. 84
    '13.11.26 8:07 PM (39.118.xxx.142)

    그래요? 여수댁 정대만은 여수사람이던데요?

  • 3. ㅁㅁㅁㅁ
    '13.11.26 8:18 PM (122.34.xxx.27)

    부산과 서부 경남쪽 사투리는 달라요
    엄밀히 말하면 쓰레기랑 삼천포는 서부경남 사투리를 쓰고있지 않아요
    고아라가 쓰는 말투... 흉내내기 쉽지 않아요

    저는 부산에 오래 살았고 외가가 삼천포라 그 차이를 알아요
    사투리 연기지도도 해봤는데
    정작 저도 서부경남 사투리는 어색하게 따라합니다
    전라도 사투리를 더 잘 구사한다는 ㅎㅎㅎ
    전라도쪽도 지방마다 달라서 순천/ 광양과 광주가 또 다르죠
    광양사는 조카는 해태와 윤진이 사투리가 어색하다 그래요
    해태는 광주말투라고...윤진이도 좀 ㅠㅠ 순천/ 광양은 더 나긋나긋해요

    저번에 삼천포 아버지로 나오신 분의 말투가
    전형적인 "흉내낸" 경상도 사투리에요
    현지 사람들 억양과는 다른 거죠~
    거기 동네 마누라 도망가고 술취한 역으로 나오신 분의 억양과 비교되더라구요

  • 4. KoRn
    '13.11.26 8:54 PM (112.186.xxx.253)

    친한 분이 제 고향이 순천이라 생각나서 응사 꼭 보라고 문자를 보냈더군요. 윗분들 말씀처럼 전라도 사투리도 광주,목포쪽 사투리와 순천, 여수쪽 사투리 다릅니다. 그리고 윗분이 언급하신 외계어 광양 사투리가 있죠.(광양친구가 완전 광양사투리 구사하면 저희도 뭐래 할 정도의....)

    해태 말투는 뭐랄까 전라도 사투리를 잘 구사하는 사람이 써준 말을 잘 모르는 사람이 연습해서 따라한 듯한 느낌이 들더군요.(대사를 보면 오~맞어 우리 어렸을때 이런 말도 썼지 하는 느낌) 윤진이 사투리도 좀 많이 어색하고요.

    그래도 그나마 예전 조폭영화에서나 나오는 완전 무개념 전라도 사투리보다는 좀 낫습니다.

  • 5. **
    '13.11.26 9:46 PM (110.35.xxx.231) - 삭제된댓글

    윗님, 순천사람으로 나오는 해태는 광주가 고향이고
    여수사람으로 나오는 윤진인 실제 여수가 고향이라던데요
    해태는 몰라도 윤진인 여수앤데 사투리가 어색하다는 말 어폐가 있네요

  • 6. 나마
    '13.11.27 1:32 AM (182.211.xxx.105)

    요즘 젊은 사람들은 표준말을 많이 섞어 쓰면서 자라요.
    그런데 드라마에서는 본격적인 사투리만을 구사해야 하니
    가끔 무리수가 따라요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
375641 아직도 믿기지않아요 6 ... 2014/04/27 1,299
375640 네x버 메일 안쓰면 보통 어디 쓰시나요? 26 한가지? 2014/04/27 2,998
375639 여기에 응원메시지 보냅시다 1 이기자님건강.. 2014/04/27 668
375638 외교부와 농촌진흥청까지,정부 각부처 SNS‘세월호 해명’에 동원.. 이와중에.... 2014/04/27 786
375637 양심있다면 국회의원은 탄핵발의해야 합니다 36 탄핵 2014/04/27 2,951
375636 인터넷보고 열받아 욕하는 사람들을 이해못했으나 이제는 제가 합니.. 6 orchid.. 2014/04/27 1,630
375635 그것이 알고싶다 못보겠어요. 12 ... 2014/04/27 3,864
375634 김선일씨 피살당시 박근혜가 했던 말 6 혈압주의 2014/04/27 7,671
375633 이와중에 죄송하지만 실거주및 투자목적으로 오피스텔 조언부탁드려봅.. 2 .. 2014/04/27 1,731
375632 우리아이는 . . 8 그것이알고싶.. 2014/04/27 1,553
375631 돌잔치. 친정 식구 아무도 안오는 문제.. 24 살다보면.... 2014/04/27 6,555
375630 82촛불집회 언제 또 있나요 4 ᆞᆞᆞ 2014/04/27 856
375629 세월호에 탄 아이들 2 엄마맘 2014/04/27 1,988
375628 페북에 문제가 있는 듯 7 페북.. 2014/04/27 1,481
375627 왜 분노하냐구요? 다음번은 내가 될수 있어요!!!!!!!!!!!.. 8 이제그만 2014/04/27 2,449
375626 혹시나 모르고 모금하실까봐서요. 3 국민성금 2014/04/27 1,872
375625 지금 sbs 보세요..꼭! 3 ... 2014/04/27 2,092
375624 뉴스타파 해외후원 문의하신 분? 뉴스타파 2014/04/27 599
375623 죄송하지만 대신 좀 전해주세요.. 1 나에 살던 .. 2014/04/27 870
375622 SBS 그것이알고싶다 재방- 곧시작. 인터넷링크입니다. 7 .. 2014/04/27 1,343
375621 네이버에서 다음으로 이동하기 위해 우리가 할 수 있는 일 10 사라사 2014/04/27 2,482
375620 내가 총리라면 6 내가 2014/04/27 1,019
375619 마트 멘붕... 8 노른자마트 2014/04/27 4,280
375618 세월호 사고 이전과 같이 살수는 없을 겁니다..아니 그래야 해요.. 5 우린달라져야.. 2014/04/27 1,832
375617 죄송한데요, 영어 한 문제만 봐주시겠어요? 9 좀 급해서요.. 2014/04/27 941
< 54091 54092 54093 54094 54095 54096 54097 54098 54099 54100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색