82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

응사에 나오는 사투리

... 조회수 : 3,550
작성일 : 2013-11-26 20:02:35

전 서울에서 태어나고 자랐는데

부모님이 경북분들이라 사투리는 좀 들어본편인데요

경상도는 경남 경북 사투리가 달라요

경북에 시군 사투리 다르고 대구가 다르고요

응사는 부산경남쪽 사투리가 나와서

저희 부모님지방 사투리하고는 완전히 다른 언어에 억양이네요

영화나 드라마에서 경상도 사투리는 부산경남 위주로 나오는데

사투리 안쓰는 사람들도 구사하기 쉬운거같아요

IP : 221.165.xxx.114
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 리기
    '13.11.26 8:06 PM (115.143.xxx.35)

    응사의 전라도 사투리도 광주 목포 사투리에요. 순천 여수 사투리는 전혀 달라요.

  • 2. 84
    '13.11.26 8:07 PM (39.118.xxx.142)

    그래요? 여수댁 정대만은 여수사람이던데요?

  • 3. ㅁㅁㅁㅁ
    '13.11.26 8:18 PM (122.34.xxx.27)

    부산과 서부 경남쪽 사투리는 달라요
    엄밀히 말하면 쓰레기랑 삼천포는 서부경남 사투리를 쓰고있지 않아요
    고아라가 쓰는 말투... 흉내내기 쉽지 않아요

    저는 부산에 오래 살았고 외가가 삼천포라 그 차이를 알아요
    사투리 연기지도도 해봤는데
    정작 저도 서부경남 사투리는 어색하게 따라합니다
    전라도 사투리를 더 잘 구사한다는 ㅎㅎㅎ
    전라도쪽도 지방마다 달라서 순천/ 광양과 광주가 또 다르죠
    광양사는 조카는 해태와 윤진이 사투리가 어색하다 그래요
    해태는 광주말투라고...윤진이도 좀 ㅠㅠ 순천/ 광양은 더 나긋나긋해요

    저번에 삼천포 아버지로 나오신 분의 말투가
    전형적인 "흉내낸" 경상도 사투리에요
    현지 사람들 억양과는 다른 거죠~
    거기 동네 마누라 도망가고 술취한 역으로 나오신 분의 억양과 비교되더라구요

  • 4. KoRn
    '13.11.26 8:54 PM (112.186.xxx.253)

    친한 분이 제 고향이 순천이라 생각나서 응사 꼭 보라고 문자를 보냈더군요. 윗분들 말씀처럼 전라도 사투리도 광주,목포쪽 사투리와 순천, 여수쪽 사투리 다릅니다. 그리고 윗분이 언급하신 외계어 광양 사투리가 있죠.(광양친구가 완전 광양사투리 구사하면 저희도 뭐래 할 정도의....)

    해태 말투는 뭐랄까 전라도 사투리를 잘 구사하는 사람이 써준 말을 잘 모르는 사람이 연습해서 따라한 듯한 느낌이 들더군요.(대사를 보면 오~맞어 우리 어렸을때 이런 말도 썼지 하는 느낌) 윤진이 사투리도 좀 많이 어색하고요.

    그래도 그나마 예전 조폭영화에서나 나오는 완전 무개념 전라도 사투리보다는 좀 낫습니다.

  • 5. **
    '13.11.26 9:46 PM (110.35.xxx.231) - 삭제된댓글

    윗님, 순천사람으로 나오는 해태는 광주가 고향이고
    여수사람으로 나오는 윤진인 실제 여수가 고향이라던데요
    해태는 몰라도 윤진인 여수앤데 사투리가 어색하다는 말 어폐가 있네요

  • 6. 나마
    '13.11.27 1:32 AM (182.211.xxx.105)

    요즘 젊은 사람들은 표준말을 많이 섞어 쓰면서 자라요.
    그런데 드라마에서는 본격적인 사투리만을 구사해야 하니
    가끔 무리수가 따라요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
349927 혼자 삼겹살 맛있게 먹는 방법은? 8 나홀로 집에.. 2014/02/12 2,303
349926 여러분은 요즘 누구를 마음속에 품고 행복해 하시나요? 9 .. 2014/02/12 1,794
349925 삼각 김밥 머리예요. 3 눈송이 2014/02/12 1,633
349924 아이들 피아노 학원 초등맘 2014/02/12 652
349923 수녀님들이 큰병에 걸리시면 병원비는 어떻게 충당하나요? 9 ... 2014/02/12 5,288
349922 목 짧은 사람 스카프 맬때 ... 2014/02/12 3,370
349921 전기렌지에 에지리범랑냄비 사용가능한가요? 1 .. 2014/02/12 1,876
349920 강아지 산책 후 발 어떻게 씻기세요? 8 산책 2014/02/12 7,620
349919 물건을 빌려가다.... 를 한자로 표현. 5 ... 2014/02/12 1,949
349918 조카 돌 축의금 문의해요 6 겨울눈꽃 2014/02/12 3,748
349917 생크림만넣고 크림파스타 괜찮을까요 6 david 2014/02/12 1,437
349916 온라인서 동정심 쫌 유발하지 마세요 11 ..?! 2014/02/12 1,818
349915 겨울왕국 돈 내고 다운받는 곳 있나요?? 7 겨울 2014/02/12 1,878
349914 자막없이 ,아름다운 음악과 동영상볼수있는곳 알려주세요. ㅁㅁ 2014/02/12 562
349913 혹시 동대문에서 커튼해보신분?! 8 리락쿠마러브.. 2014/02/12 10,251
349912 신사중 신구중 압구정중 4 중학교 2014/02/12 2,231
349911 82님들 요것좀 제발 찾아주세요 2 카네이션 2014/02/12 990
349910 중고딩들 방학중 라면 1주일에 몇 번 정도 먹나요? 5 라면 2014/02/12 1,405
349909 두돌 아기 한테 생마 갈아 먹여도 되나요? 2 애기 엄마 .. 2014/02/12 3,740
349908 지금 20년된 아파트 20년 후엔 어떨까요? 11 ........ 2014/02/12 20,283
349907 숀 화이트가 무너지다니 1 보드 2014/02/12 1,092
349906 3억5천아파트 7 송파아파트 2014/02/12 3,182
349905 우유가 유방암 유발한다고 하니 이미 라떼에 중독되어 끊지 못하는.. 11 라떼중독ㅠ 2014/02/12 6,213
349904 또하나의 약속 촬영감독님의 일지 2 흥하세요 2014/02/12 820
349903 시판 동그랑땡 중에선 어떤게 평이 좋은가요 3 .. 2014/02/12 1,753
< 51571 51572 51573 51574 51575 51576 51577 51578 51579 51580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색