“……甘一日,登善住阁.礼肉罗睺”
"달콤한 하루, 선주각에 올라,...." 그 다음은 뭐로 번역 해야 하나요....
물었는데요.
카톡으로 온 내용이
이게 머에요??
어디서 한구절 나온거 같은데
어느날, 누각에 올라
고기를 선물한다는건지,
나후라는건 점성가들이 쓰는 구성이라는 것중 하나래요
이렇게 왔어요.
이 친구 거의 현지생활한지 10년도 넘거든요.
선주각이니 나후라 이런거 불교용어인것 같은데요.
어디 나오는 내용인지?
일반인들이 해석하기 쉽지는 않겠네요.
나후가 석가의 맏아들이라는데 나후라한테 고기를 선물한다는게 좀 이상하잖아요.
뭔가 상징적인 의미가 있나보네요.
감사합니다... 라후사라는 절이름의 유래에 대한 설명인거 같은데,,,, 어떤 대사의 기행을 적은 책에 저렇게 나온다네요....
관심있어 찾아보니 인도 보화대사란 사람이 쓴 라후사에 관한 기록으로 인용됐네요. 뒤에 내용이 '저 기록으로 라후(인도 아수라 중 하나래요)를 위해 전각을 짓고 제를 올렸음을 알수 있다'는걸로 볼때 라후에게 제사를 지낸다는 내용같아요.
감사합니다... 역시 최고예요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
334978 | 82사이트 화면 양옆의 반짝이는 광고사이트 없애는 법 좀 알려주.. 4 | .. | 2013/12/26 | 740 |
334977 | 별에서 온 그대 전지현 23 | 뭐지 | 2013/12/26 | 20,649 |
334976 | 코레일 최헤연 사장 현 철도개편추진은 민영화라고 과거 자신의 .. 4 | 금호마을 | 2013/12/26 | 1,252 |
334975 | 6살 남아 노부영 추천해주세요 1 | 노부영 | 2013/12/26 | 1,381 |
334974 | 꼬이는 남자들이 극과극인 이유 2 | ~~~ | 2013/12/26 | 1,886 |
334973 | 세금관계 질문드려요 3 | 파트타임 | 2013/12/26 | 759 |
334972 | 엉터리 영어 20 | drawer.. | 2013/12/26 | 2,752 |
334971 | 변호인 두번째 관람에서도 놓친 부분 알려주세요^^ 21 | 궁금해라 | 2013/12/26 | 2,632 |
334970 | 전지현 너무 웃겨요 개불 ㅋㅋㅋ 5 | ggg | 2013/12/26 | 4,030 |
334969 | 고등학교도 영어전문 강사가 있나요? 3 | .... | 2013/12/26 | 901 |
334968 | 16의 제곱근에 대한 문제를 푸는데요. 5 | 제곱.. | 2013/12/26 | 4,681 |
334967 | 일부 문재인 지지자들과 국정충이 사이좋을 때는 38 | ........ | 2013/12/26 | 919 |
334966 | 합리적인 덕의 수치는? | 씨발류 | 2013/12/26 | 537 |
334965 | 평상시 올림머리 하고 생활하는 분들 쉽게 하시나요 6 | 40대초 | 2013/12/26 | 2,215 |
334964 | 변호인의 송강호.. 13 | 송강호에게 .. | 2013/12/26 | 2,541 |
334963 | 마흔 하고도 셋 되네요 1 | ... | 2013/12/26 | 1,589 |
334962 | 해열제 두번먹었는데 열이 안떨어져요 3 | ㅇㅇ | 2013/12/26 | 2,083 |
334961 | 카카오뮤직 방문자수. | 카카오뮤직 | 2013/12/26 | 12,094 |
334960 | 어이없는 모욕 당하실땐 어떻게 삭히시나요; 11 | ... | 2013/12/26 | 2,931 |
334959 | 직장에서 4대보험 담당자분 계신가요? | 궁금 | 2013/12/26 | 655 |
334958 | 맞선을 봤는데 남자분 나이를 물어보니.. 36 | 하아.. | 2013/12/26 | 15,028 |
334957 | 일본 너무너무 미워요 8 | 안티일본 | 2013/12/26 | 1,093 |
334956 | 코오롱 남성브랜드 알려주세요 3 | 너무많아요 | 2013/12/26 | 2,646 |
334955 | 중1아이 어떻게 하면 성적을 올릴까요...ㅠㅠ 9 | 자식고민 | 2013/12/26 | 1,774 |
334954 | 오늘 갑자기 왼쪽귀가 전혀 안들려요..알려주세요. 5 | 황당함 | 2013/12/26 | 1,776 |