82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외신 1백 이십만 개 트윗에 경악 -NYT 등 외신 봇물처럼 터져

강심장 조회수 : 1,930
작성일 : 2013-11-22 12:23:59

http://bbs1.agora.media.daum.net/gaia/do/debate/read?bbsId=D115&articleId=257...

외신 1백 이십만 개 트윗에 경악

-NYT 등 외신 보도 봇물처럼 터져

-‘국정원 선거개입 추가 증거 나왔다’ 신속 보도

-온라인 불법 선거운동, 알려진 것보다 훨씬 방대

검찰이 국정원의 1백 이십만 개의 대선 개입 트윗 추가공소 사실을 발표하자 외신들의 보도가 봇물을

이루는 등 지대한 관심을 보이고 있다. 21일 하루 미국에서만 30여 군데가 넘는 외신들이 대서특필했다.

 뉴욕 타임스 역시 21일 이 같은 사실을 신속하게 보도하며 지난 대선에서의 국가기관의 부정선거

개입과 경찰과 검찰에 대한 외압과정, 박근혜와 정부의 입장, 야당의 견해 등을 장문의 기사를 통해

상세하게 다루었다.

뉴욕 타임스는 ‘검찰, 선거개입 시도 뒷바침하는 추가증거 다수 발표-Prosecutors Detail Bid to Sway South Korean Election’이라는 제목의 기사에서 ‘한국 국정원의 요원들이 지난해 대선과 총선을 앞두고 박근혜 대통령과 여당을 지지하도록 여론을 조성하기 위해 120만개가 넘는 트윗 메시지를 유포했다’고 검찰이 발표했다고 보도했다. 지난 몇 달 동안 한국의 정치는 지난 12월 19일 대선에서 국정원과 군 사령부 관계자들이 박근혜를 돕기 위해 은밀하게 온라인 선거운동을 벌여왔다는 야당의 주장으로 떠들썩했다며 이러한 지시를 내린 국정원 고위관료 여러 명이 기소 당했다고 전했다.

기사는 이어 백만여 표 차이로 승리한 박근혜가 ‘자신은 그런 불법선거운동을 명한 적도 없고 그로부터 어떤 혜택도 받지 않았다’고 말해왔다고 전하며 ‘검찰에 의해 밝혀진 새로운 증거는 여지껏 알려진 것보다 온라인 불법선거운동의 규모가 훨씬 방대했음을 보여준다’고 지적했다. "지금까지 확실한 것은 국정원과 그외 다른 국가 기관들이 조직적이고 거대한 규모로 선거에 개입했다는 것이다"라는 김한길 민주당 대표의 말을 전한 뉴욕 타임스는 야당지도부가 검찰의 조사를 억제해온 황교안 법무부 장관의 해임을 요구하고 있으며 박대통령이 공정한 수사를 방해해왔다며 박대통령의 사과를 요구하는 시위를 벌였다고 보도했다.

뉴욕 타임스는 국정원 선거개입을 수사하던 경찰과 검찰의 수사 방해에 대해 상세하게 보도하며 윤석열 수사팀장의 상관인 서울 지검장이 법원에 그 사실을 추가 증거로 제시하는 것을 방해하려 했다는 폭로를 전했다. 이 기사는 검찰이 발견한 백 이십만 개의 트윗글은 이만 육천 오백 개의 원 글을 특별한 컴퓨터 프로그램을 이용하여 국정원 요원들이 대량으로 유포한 것으로 이는 명백히 국내 정치와 선거에 개입한 행위라는 이진한 차장검사의 말로 기사의 방점을 찍었다.

한편 이번 댓글 백 이십만 개 추가 발견으로 공소장 추가 변경은 젊은 검사들이 청와대 등의 외압을 뿌리치고 업무 시간이 끝난 저녁 8시 30분에 기습적으로 감행해 이루어진 것으로 알려졌으며 민주당은 광화문 광장에서 집회를 갖고 특검수용을 주장한 뒤 거리시위에 나서는 등 파장이 확산되고 있다.

한편 JTBC가 뉴스룸에 의뢰해 21일(한국시간) 실시한 여론조사에 따르면 국정원의 댓글 행위가 개인적인 일탈 행위란 의견은 17.4%, 조직적 개입이란 의견은 56.4%, 잘 모르겠다는 답변은 26.2%로 나타나 대다수의 국민들이 조직적 개입으로 받아들이고 있음을 보여주고 있다. 또한 모노 리서치의 여론 조사에 따르면 야당의 국정원 등 국가기관의 선거개입 의혹 진실 규명을 위한 특검 도입요구에 대해서도 특검 도입에 찬성하는 의견이 41.9%로 반대 41.4%보다 미세하나마 높게 나왔으며, 특검 도입이 이전에 비해 점점 더 호응을 얻고 있어 박근혜 정권이 더욱 곤경에 처할 것으로 보인다.

다음은 정상추가 번역한 뉴욕 타임스 기사전문이다.

IP : 211.220.xxx.158
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '13.11.22 12:24 PM (211.220.xxx.158)

    http://www.nytimes.com/2013/11/22/world/asia/prosecutors-detail-bid-to-sway-s...

  • 2. 세계적으로
    '13.11.22 12:27 PM (115.126.xxx.15)

    전대미문의 일이라...

    대한민국이...새로운 막장의 길을 또 하나
    창조한 건가요.....국청원들이..똥누리당이...

    수첩...순방할떄 외국인들이 어떤 시선으로 볼지...

  • 3. 댓통년한개 만드느라
    '13.11.22 12:29 PM (221.165.xxx.224) - 삭제된댓글

    나라가 개판 5분전이네요.

  • 4. ...
    '13.11.22 12:33 PM (114.129.xxx.95)

    댓통년 하나때문에
    나라꼴이 엉망진창이됐네요
    제발양심이눈꼽만치라도 있으면 쓰쓰로 좀내려오길;;;;;;

  • 5. ㅠㅠ
    '13.11.22 12:48 PM (182.210.xxx.57)

    진짜 댓통년 하나 만드느라 개판 5분전 맞네요.

  • 6. ...
    '13.11.22 12:58 PM (152.149.xxx.254)

    댓통년이란 말이 딱입니다.

  • 7. ..
    '13.11.22 1:00 PM (220.120.xxx.143)

    진짜 욕하기 싫은데ㅐ 댓통령 맞네..써글

  • 8. 댓통년
    '13.11.22 1:04 PM (203.247.xxx.210)

    애비에 이어 쿠테타
    창조적 쿠테타

  • 9. a몽이
    '13.11.22 1:22 PM (211.36.xxx.164)

    댓똥년.... 요말이 최고라고 생각합니다.

  • 10. busybee
    '13.11.22 1:47 PM (223.62.xxx.44)

    아우 쪽팔려~~

  • 11. ..
    '13.11.22 5:10 PM (125.131.xxx.56) - 삭제된댓글

    솔직히 대통령이란 생각 안듬..인정안됨..속으로만..ㅡ,.ㅡ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
371057 한집에 차 2대면 월 얼마정도 더 들어갈까요?(sm5,qm5) 4 고민중 2014/04/14 2,536
371056 글쓰기에 관심 있으신 분들 계신가요? 1 민언련 2014/04/14 1,284
371055 정몽준 돼지고기 한근에 얼마 외우기..;;; 6 ㅇㅇ 2014/04/14 1,707
371054 밑에 그릴 있는 가스레인지 잘 사용하게 될까요? 3 ... 2014/04/14 1,200
371053 제가 너무 무능해보여 한심해요 12 ㅜㅜ 2014/04/14 2,706
371052 주부님들 몇 살에 결혼하셨나요? 25 질문 2014/04/14 2,730
371051 [펌]슈퍼맨 추사랑 - 오늘의 일본어 자막 오역 5 사랑아 미안.. 2014/04/14 4,260
371050 전세 잔금을 입주 전에 모두 입금하면... 4 바람잘날없고.. 2014/04/14 1,796
371049 ”노조 가입할 건가”…대기업 '사상검열식' 면접 4 세우실 2014/04/14 912
371048 일주일간 인터넷없이 살았어요 2 간결간소하게.. 2014/04/14 1,358
371047 IT업계종사자분들계신가요? 28 흥해요공대생.. 2014/04/14 3,641
371046 82일 아기 유축수유중이에요 3 마우코 2014/04/14 1,328
371045 감자샐러드에 설탕 넣으세요?? 16 감자샐러드 2014/04/14 2,407
371044 무선전화기 쓰는분들 어느회사거 쓰세요? 1 ..... 2014/04/14 1,681
371043 여자 결혼 몇살이 적당할까요 25 호호아줌마 2014/04/14 4,958
371042 크라운한 치아 언제쯤 씹는거 편해지나요? 1 크라운 2014/04/14 1,346
371041 소잉머신(재봉틀) 어떤가요? 7 초등6학년 2014/04/14 1,915
371040 마지막 남은 5개마을 이 어르신들을 지켜주세요 sati 2014/04/14 675
371039 동생 하는 것마다 꼭 하겠다는 누나 말려야할까요? 4 둥이맘 2014/04/14 1,023
371038 사춘기 아이와 대화법...다들 한마디씩만 남겨주세요 17 모녀사이 2014/04/14 4,298
371037 하이넥 카라에 얇은 프라다 소재(베이지) 무릎위로 올라오는 코트.. 허리를 묶으.. 2014/04/14 968
371036 핼스장에서 신는 운동화가 1 운동화 2014/04/14 1,383
371035 전세자금대출 중도 상환 vs 적금...어떤게 낫나요? 1 새댁 2014/04/14 2,199
371034 스트레스받음 단거 많이 드시는 분 계세요? 고민 2014/04/14 972
371033 연제욱 '군 댓글 작전용 태블릿' 구매 직접 결재했다 1 세우실 2014/04/14 619