82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역좀 부탁드려요 ㅠㅠ

영어영어 조회수 : 888
작성일 : 2013-11-22 09:43:04

영어 잘 하시는분 번역좀 부탁드려요~

 

건축물 외면을 가르키는 '파사드(Facade)와'미디어(Media)'의 복합단어로 건물 외벽등에 LED 조명을 설치해 미디어 기능을 구현하는 것으로 영상 및 컨텐츠를 활용해 건물의 벽면을 디스플레이 공간으로 활용하는 사례를 말한다.

도시 건축물의 시각적 아름다움뿐만 아니라, 정보를 전달하는 매개물로 사용하기 때문에 디짘털 사이니지(Digital signage)의 한 형태이며, 조명,영상,정보기술(IT)을 결합한 21세기 건축의 새 트랜드이다.

 

 

1, 야간경관 조명을 통한 새로운 이미지 창조와 친환경적 장소로의 인지, 생활공간의 시각적, 공간적 연속성을 부여

2, 지역적 특성에 부합 될 수 있는 LAND MARK적 요소와 경관을 제공함으로써 볼거리 제공 , 21세기를 지향하는 미래성, 진취성을 표현 상징성 부여

3, 다양한 실내, 외 문화공간의 자연친화적이며, 세련된 고급 인테리어 효과와 명시성 증대로 매출 상승기대

 

 

부탁드려요~~~~~~~

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 222.104.xxx.234
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '13.11.22 9:47 AM (49.230.xxx.113)

    욕먹겠네 이 글

  • 2. ...
    '13.11.22 9:53 AM (50.67.xxx.243)

    아침부터 빵터졌네요.

  • 3. 루나틱
    '13.11.22 9:55 AM (58.140.xxx.241)

    흠.. 이거 번역 맞기셔야할듯요..

    아니면 지식인 100포인트라도 주시던가;;

  • 4. 맹랑
    '13.11.22 9:58 AM (112.153.xxx.16)

    여기서 이러시면 안됩니다.

  • 5. 흠...
    '13.11.22 10:39 AM (24.246.xxx.215)

    영어는 커녕 한국말도 무신말인지 통 모르겠네.

  • 6. 꽁이 엄마
    '13.11.22 12:27 PM (58.126.xxx.5)

    문제가... 첫 문장에서 주어가 없네요.
    어떤 단어는 파사드와 미디어의 복합단어로... 이 부분인데 뭐가 이 두 단어의 복합 단어라는 거죠?

  • 7. ...
    '13.11.22 1:42 PM (58.122.xxx.54)

    이건 정말 5만원짜린데요? ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
349865 정말 똥덩어리입니다. 6 쓰뤠기 2014/02/12 1,467
349864 초기 다래끼 어제 가고 오늘 다시 오라는데 가야할까요? 2 안과 2014/02/12 963
349863 이상화선수 황수정이랑 닮은것같지 않나요? 12 이상화 2014/02/12 3,212
349862 정신분열에 대해 아시는분~~~~~~~~~~~~~ 9 .. 2014/02/12 3,028
349861 술 2 ..... 2014/02/12 646
349860 저희집고양이가 너무 사람을 뭅니다..ㅠ 6 ㅠㅠ 2014/02/12 1,815
349859 일본에 슌스케라는 강아지 11 ㅇㅇ 2014/02/12 1,941
349858 74년생 여러분 몸상태 어떠세요? 22 마으은늘37.. 2014/02/12 4,954
349857 회사 썸남한테 줘도 될까요? 10 몽뭉이야 2014/02/12 4,498
349856 임플란트 잘 아시는 분 조언 부탁 드립니다. 2 치과치료 2014/02/12 986
349855 글을 잘 쓰고 싶어요 11 ㅎㄷ 2014/02/12 1,410
349854 인테리어 발품팔아서 저렴하게 하려고요 8 두근두근 2014/02/12 1,756
349853 중학생 역사공부 3 호수 2014/02/12 1,330
349852 김연아 심판 판정은 내가 노력할 수 없는 부분 24 행복한 스케.. 2014/02/12 4,874
349851 아이허브에서 60대 어른들이 드실만한 비타민c좀 추천부탁드려요... 1 쏘럭키 2014/02/12 1,058
349850 숙대앞에 원룸을 구하려는데 조언주세요 2 숙대맘 2014/02/12 1,399
349849 가위를 좀만 쓰면 붙어버려요. 5 초보주부 2014/02/12 961
349848 이것도 감기증상인가요? ... 2014/02/12 769
349847 남편 뒷목에서 냄새가 나요. 해결방법 없을까요? 20 고민중 2014/02/12 11,158
349846 영화 수상한 그녀 초 2 아이가 보기에 괜찮을까요? 10 영화 2014/02/12 1,369
349845 지금 노트2를 사도 괜찮을까요? 7 푸른하늘 2014/02/12 1,537
349844 초등 4교시후 점심식사하면 몇시에 끝나나요? 5 4교시 2014/02/12 2,698
349843 외동이예요..외로워서 강아지나 고양이를 키우고 싶은데..저 키울.. 32 강아지 고양.. 2014/02/12 3,747
349842 빙신연맹들 좀 보고 배워라..한국에서 양궁 국가 대표가 되는 방.. 12 양궁협회 2014/02/12 3,494
349841 남편은 혼자 여행가고 싶대요. 33 웬지 2014/02/12 5,978
< 51461 51462 51463 51464 51465 51466 51467 51468 51469 51470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색