잘 출근하던 아줌마가 갑자기 사정이 생겨 다른 아줌마로 바꿔서 오늘 첫 출근이에요.
다른건 제가 찾아보고 해서 적었는데요..
이 말은 좀 힘이 드네요.
[ 설겆이 한 그릇을 포개서 쌓아놓으면 잘 마르지 않으니 잘 마르도록 포개서 엎어놓지 마세요]
[전자렌지로 음식 데울때 도자기 그릇과 뚜껑을 사용하세요]
우리 나라 말로도 어렵네요.. ㅠㅠ
미리 감사드립니다.
잘 출근하던 아줌마가 갑자기 사정이 생겨 다른 아줌마로 바꿔서 오늘 첫 출근이에요.
다른건 제가 찾아보고 해서 적었는데요..
이 말은 좀 힘이 드네요.
[ 설겆이 한 그릇을 포개서 쌓아놓으면 잘 마르지 않으니 잘 마르도록 포개서 엎어놓지 마세요]
[전자렌지로 음식 데울때 도자기 그릇과 뚜껑을 사용하세요]
우리 나라 말로도 어렵네요.. ㅠㅠ
미리 감사드립니다.
아이 데리고 싱크대로 가세요.
아이가 착착 포개 놓은 그릇 하나를 뺴서 그 안에 아직 안마르고 그대로 있는 물기를 보여주면서,이렇게 하니 물기가 안마르잖아,하면서 이렇게 이렇게 포개라고 시범을 보이세요.
대부분의 아이는 그 반 정도에서 알아듣습니다.
그리고 여기 게시판에 중국인 아이를 이해할 사람 많지 않아요.
먼저 말로 다 설명한 다음에 목록표처럼 쫙 적어서 냉장고에 붙이려고 해요.
안그러면 아줌마들이 하루이틀 지내면서 하나씩 둘씩 빼먹더군요. ^^
씻은 그릇을 쌓지 마라. 이렇게만이라도 알려주세요..
请不要把洗完的碗盘叠放! 씻은 그릇 겹쳐놓지 말아줘~에요.
톡톡님 감사드려요.
속이다 시원해요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
322161 | 아이들과 겨울 제주도..어떨까요? 4 | ^^ | 2013/11/21 | 2,024 |
322160 | 괴로운 집사. 8 | 흠냐 | 2013/11/21 | 1,930 |
322159 | 슬퍼서 우는게 아니야............. | ㅏㅏ | 2013/11/21 | 976 |
322158 | 전세집 구할때 한번 방문후 결정하시나요?? 6 | 찌니~~ | 2013/11/21 | 1,843 |
322157 | 프리돌라매트 아세요 2 | 놀이방매트 | 2013/11/21 | 790 |
322156 | 토지 최치수역에 안내상씨 어때요? 2 | 저녁 | 2013/11/21 | 1,687 |
322155 | 전세 1억 올랐네요. | 56ㅈ738.. | 2013/11/21 | 1,366 |
322154 | 이다해 중국어 잘한다고 해서... 1 | ..... | 2013/11/21 | 3,163 |
322153 | 보세옷 너무 비싸네요 14 | 헉... | 2013/11/21 | 4,643 |
322152 | 동생이 스님되고 싶어해요. 13 | 분임 | 2013/11/21 | 4,463 |
322151 | 기저귀 가방으로 롱샴vs키플링? 6 | 초록입술 | 2013/11/21 | 5,014 |
322150 | 월급명세서 월급날 받으시나요 1 | 아일랜드 | 2013/11/21 | 1,090 |
322149 | 응답하라 1994 한번도 안봤어요 왜냐면 26 | 질문 | 2013/11/21 | 4,426 |
322148 | 남대문 아동복 시장에 지금 애기들 두꺼운잠바 많이나왔을까요? | 김 | 2013/11/21 | 1,075 |
322147 | 혹시 교환해보신분 있으세요? | 구화폐 | 2013/11/21 | 813 |
322146 | 국정원, '봇 프로그램' 이용해 '선거개입 트윗' 120만여개 .. 5 | 세우실 | 2013/11/21 | 992 |
322145 | 버스안에서 기침 ㅠㅠ 6 | ㅇㅇ | 2013/11/21 | 1,684 |
322144 | 환갑여행 보내드리려고 하는데요~ 7 | 소리 | 2013/11/21 | 1,601 |
322143 | 어찌하면 간단 잔치국수가 될까요? 5 | 국수 | 2013/11/21 | 2,419 |
322142 | 포메라니안~~ 길러보신분계신가요??? 16 | 무엇이든물어.. | 2013/11/21 | 2,845 |
322141 | 물집이 잡혔는데 위치가 ;;; 2 | 콩 | 2013/11/21 | 1,473 |
322140 | 부동산에서 평수를 잘못 알려줬다면 가계약금을 돌려받을수 있나요?.. 3 | ..... | 2013/11/21 | 1,882 |
322139 | 걷기 운동 꾸준히 해주면 허벅지에 근육이 생길까요? 7 | /// | 2013/11/21 | 4,529 |
322138 | 고무장갑이 오래되면 녹나봐요;; 10 | 킁_킁 | 2013/11/21 | 4,474 |
322137 | 멸치젓과 까나리앳젓 차이가 뭐에요? 뭘써야하나요 6 | 어렵다 | 2013/11/21 | 3,519 |