잘 출근하던 아줌마가 갑자기 사정이 생겨 다른 아줌마로 바꿔서 오늘 첫 출근이에요.
다른건 제가 찾아보고 해서 적었는데요..
이 말은 좀 힘이 드네요.
[ 설겆이 한 그릇을 포개서 쌓아놓으면 잘 마르지 않으니 잘 마르도록 포개서 엎어놓지 마세요]
[전자렌지로 음식 데울때 도자기 그릇과 뚜껑을 사용하세요]
우리 나라 말로도 어렵네요.. ㅠㅠ
미리 감사드립니다.
잘 출근하던 아줌마가 갑자기 사정이 생겨 다른 아줌마로 바꿔서 오늘 첫 출근이에요.
다른건 제가 찾아보고 해서 적었는데요..
이 말은 좀 힘이 드네요.
[ 설겆이 한 그릇을 포개서 쌓아놓으면 잘 마르지 않으니 잘 마르도록 포개서 엎어놓지 마세요]
[전자렌지로 음식 데울때 도자기 그릇과 뚜껑을 사용하세요]
우리 나라 말로도 어렵네요.. ㅠㅠ
미리 감사드립니다.
아이 데리고 싱크대로 가세요.
아이가 착착 포개 놓은 그릇 하나를 뺴서 그 안에 아직 안마르고 그대로 있는 물기를 보여주면서,이렇게 하니 물기가 안마르잖아,하면서 이렇게 이렇게 포개라고 시범을 보이세요.
대부분의 아이는 그 반 정도에서 알아듣습니다.
그리고 여기 게시판에 중국인 아이를 이해할 사람 많지 않아요.
먼저 말로 다 설명한 다음에 목록표처럼 쫙 적어서 냉장고에 붙이려고 해요.
안그러면 아줌마들이 하루이틀 지내면서 하나씩 둘씩 빼먹더군요. ^^
씻은 그릇을 쌓지 마라. 이렇게만이라도 알려주세요..
请不要把洗完的碗盘叠放! 씻은 그릇 겹쳐놓지 말아줘~에요.
톡톡님 감사드려요.
속이다 시원해요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
330735 | 초등애들 내복 젤 따뜻한게 뭔가요 4 | .. | 2013/12/14 | 1,278 |
330734 | 교육도 민영화라니!!! 3 | ㅁㅇㅎㅅㄹ!.. | 2013/12/14 | 1,735 |
330733 | 철도노조위원장의 대자보 | 응답 | 2013/12/14 | 901 |
330732 | 제가 좋아하는 엄마표 영어 카페 소개할께요 2 | ........ | 2013/12/14 | 1,916 |
330731 | 생중계 - 철도파업 / 24차 부정선거 특검요구 범국민 촛불집회.. | lowsim.. | 2013/12/14 | 513 |
330730 | 카페에 가시면 보통 얼마나 계시나요? 6 | printf.. | 2013/12/14 | 1,213 |
330729 | 겨울에 차 며칠씩 운전안하고 세워둬도 괜찮나요? 10 | 궁금 | 2013/12/14 | 3,334 |
330728 | 슈퍼맨이 돌아왔다 6 | 이휘재 | 2013/12/14 | 3,101 |
330727 | 지금 도서관인데요~책 추천 좀 해주세요^^ 14 | 눈오는밤 | 2013/12/14 | 2,153 |
330726 | 이마#에서 파는 전신안마기 어떤가요? 1 | 해지온 | 2013/12/14 | 715 |
330725 | 며칠전 자게에 올려진 정보 덕분에 잡곡들 싸게 구입했어요^^ 12 | 동지팥죽 | 2013/12/14 | 2,836 |
330724 | 부득이 눈오는데 운전을 하시게 되다면... 1 | 꼬맹이 | 2013/12/14 | 1,061 |
330723 | 대구 똑똑한 여고생의 대자문 3 | 참맛 | 2013/12/14 | 1,813 |
330722 | 생중계 - 24차부정선거규탄 범국민 촛불집회 | lowsim.. | 2013/12/14 | 675 |
330721 | 욕실온퐁기 사용해 보신 분 계신가요? 4 | fdhdhf.. | 2013/12/14 | 1,150 |
330720 | 내년부터 window xp중단 되잖아요. 그러면.... 14 | .... | 2013/12/14 | 4,074 |
330719 | 부산대 과 선택 도움 좀 주세요! | .. | 2013/12/14 | 1,086 |
330718 | 미국여행 왔는데 현금이 모잘라요. 7 | 이를 어째 | 2013/12/14 | 2,953 |
330717 | 미국인 사위의 인사.. 7 | 문화의 차이.. | 2013/12/14 | 2,764 |
330716 | 전교1등 아이 컨닝하다 걸렸대요 9 | ... | 2013/12/14 | 7,643 |
330715 | 과외나 학습지 선생님들 시간잘 지키시나요? 12 | 시간 | 2013/12/14 | 2,112 |
330714 | 명동에 중학생들이 좋아할만한 팬시점같은 곳 있을까요? 9 | 외국여학생들.. | 2013/12/14 | 1,118 |
330713 | 큰 실수한 것 같아요 2 | 실수 | 2013/12/14 | 2,543 |
330712 | 뉴발란스 보라색 파카 좀 봐주세요. 8 | ..... | 2013/12/14 | 1,956 |
330711 | 의료제도 바로세우기 궐기대회 동참 부탁드려요 3 | 의사여러분 | 2013/12/14 | 629 |