잘 출근하던 아줌마가 갑자기 사정이 생겨 다른 아줌마로 바꿔서 오늘 첫 출근이에요.
다른건 제가 찾아보고 해서 적었는데요..
이 말은 좀 힘이 드네요.
[ 설겆이 한 그릇을 포개서 쌓아놓으면 잘 마르지 않으니 잘 마르도록 포개서 엎어놓지 마세요]
[전자렌지로 음식 데울때 도자기 그릇과 뚜껑을 사용하세요]
우리 나라 말로도 어렵네요.. ㅠㅠ
미리 감사드립니다.
잘 출근하던 아줌마가 갑자기 사정이 생겨 다른 아줌마로 바꿔서 오늘 첫 출근이에요.
다른건 제가 찾아보고 해서 적었는데요..
이 말은 좀 힘이 드네요.
[ 설겆이 한 그릇을 포개서 쌓아놓으면 잘 마르지 않으니 잘 마르도록 포개서 엎어놓지 마세요]
[전자렌지로 음식 데울때 도자기 그릇과 뚜껑을 사용하세요]
우리 나라 말로도 어렵네요.. ㅠㅠ
미리 감사드립니다.
아이 데리고 싱크대로 가세요.
아이가 착착 포개 놓은 그릇 하나를 뺴서 그 안에 아직 안마르고 그대로 있는 물기를 보여주면서,이렇게 하니 물기가 안마르잖아,하면서 이렇게 이렇게 포개라고 시범을 보이세요.
대부분의 아이는 그 반 정도에서 알아듣습니다.
그리고 여기 게시판에 중국인 아이를 이해할 사람 많지 않아요.
먼저 말로 다 설명한 다음에 목록표처럼 쫙 적어서 냉장고에 붙이려고 해요.
안그러면 아줌마들이 하루이틀 지내면서 하나씩 둘씩 빼먹더군요. ^^
씻은 그릇을 쌓지 마라. 이렇게만이라도 알려주세요..
请不要把洗完的碗盘叠放! 씻은 그릇 겹쳐놓지 말아줘~에요.
톡톡님 감사드려요.
속이다 시원해요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
332614 | 결혼예식이 오후2시30분이면요? 2 | 둘둘 | 2013/12/19 | 3,675 |
332613 | 12% "경찰이 사실대로 발표했으면 文 찍었을 것" 5 | 에효... | 2013/12/19 | 920 |
332612 | 오로라 설마 마마 아이예요? 40 | 민영화 반대.. | 2013/12/19 | 12,104 |
332611 | 박근혜 사퇴촉구 미주지역 시국성명서... ! (필독) 2 | 대합실 | 2013/12/19 | 990 |
332610 | 하하하하 황마마애래.... 17 | ????? | 2013/12/19 | 4,516 |
332609 | [속보] 방통심의위, ‘손석희의 뉴스 9’에 중징계 강행 21 | 에효~ | 2013/12/19 | 2,830 |
332608 | 서울광장이에요 36 | 시청이에요 | 2013/12/19 | 2,778 |
332607 | 교황이 초대한 생일 손님은 노숙자3명과 떠돌이개 9 | 생일 축하 | 2013/12/19 | 1,739 |
332606 | 82 수험생 어머님들 고견 부탁드려요 10 | 아이고 | 2013/12/19 | 1,824 |
332605 | 해답은 형님이 갖고 있으면서 왜 물어볼까요? 5 | 12 | 2013/12/19 | 1,634 |
332604 | 남자는 여자하고 친구 안해요.^^ 12 | 높은기둥. | 2013/12/19 | 3,899 |
332603 | 최악의 정치’...박근혜 1년 | as | 2013/12/19 | 741 |
332602 | 몸살이 너무 자주나요.... 8 | 아프다 | 2013/12/19 | 5,386 |
332601 | 저두 회사다니기 싫으네요...... 5 | ... | 2013/12/19 | 1,489 |
332600 | 부산 북항대교 접속도로서 구조물 붕괴…4명 사망(종합3보) 3 | 난리네 | 2013/12/19 | 913 |
332599 | 아이들 스키복 괜찮은거있을까요 1 | ㅠㅠ | 2013/12/19 | 788 |
332598 | 드라마 은희는.. 4 | ㅇㅇ | 2013/12/19 | 1,592 |
332597 | 지하철 버스 환승시 버스 색깔별로 가격이 달라요? 2 | ... | 2013/12/19 | 953 |
332596 | 응답하라 해태 과거 모습 사진이라는데... 5 | ㅎㅎ | 2013/12/19 | 3,017 |
332595 | 국민연금 국가보장 폐지되었어요 37 | 하루정도만 | 2013/12/19 | 14,613 |
332594 | 저 크리스마스에 공연보러가여~ | 히퓨리바비 | 2013/12/19 | 845 |
332593 | 컴퓨터가격 5 | 컴퓨터가격 | 2013/12/19 | 819 |
332592 | 눈빛 3 | 미래주부 | 2013/12/19 | 1,543 |
332591 | 정말 오랜만에 마주친 동네애엄만데요.. 19 | 내인생의선물.. | 2013/12/19 | 13,301 |
332590 | 특별 생중계 - 3개 인터넷 방송, 1219 부정선거 범국민촛불.. | lowsim.. | 2013/12/19 | 977 |