잘 출근하던 아줌마가 갑자기 사정이 생겨 다른 아줌마로 바꿔서 오늘 첫 출근이에요.
다른건 제가 찾아보고 해서 적었는데요..
이 말은 좀 힘이 드네요.
[ 설겆이 한 그릇을 포개서 쌓아놓으면 잘 마르지 않으니 잘 마르도록 포개서 엎어놓지 마세요]
[전자렌지로 음식 데울때 도자기 그릇과 뚜껑을 사용하세요]
우리 나라 말로도 어렵네요.. ㅠㅠ
미리 감사드립니다.
잘 출근하던 아줌마가 갑자기 사정이 생겨 다른 아줌마로 바꿔서 오늘 첫 출근이에요.
다른건 제가 찾아보고 해서 적었는데요..
이 말은 좀 힘이 드네요.
[ 설겆이 한 그릇을 포개서 쌓아놓으면 잘 마르지 않으니 잘 마르도록 포개서 엎어놓지 마세요]
[전자렌지로 음식 데울때 도자기 그릇과 뚜껑을 사용하세요]
우리 나라 말로도 어렵네요.. ㅠㅠ
미리 감사드립니다.
아이 데리고 싱크대로 가세요.
아이가 착착 포개 놓은 그릇 하나를 뺴서 그 안에 아직 안마르고 그대로 있는 물기를 보여주면서,이렇게 하니 물기가 안마르잖아,하면서 이렇게 이렇게 포개라고 시범을 보이세요.
대부분의 아이는 그 반 정도에서 알아듣습니다.
그리고 여기 게시판에 중국인 아이를 이해할 사람 많지 않아요.
먼저 말로 다 설명한 다음에 목록표처럼 쫙 적어서 냉장고에 붙이려고 해요.
안그러면 아줌마들이 하루이틀 지내면서 하나씩 둘씩 빼먹더군요. ^^
씻은 그릇을 쌓지 마라. 이렇게만이라도 알려주세요..
请不要把洗完的碗盘叠放! 씻은 그릇 겹쳐놓지 말아줘~에요.
톡톡님 감사드려요.
속이다 시원해요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
328068 | 한 겨울에도 물대포를 쏘네요 .. 37 | 물대포 | 2013/12/07 | 2,946 |
328067 | 도와주세요.. sm 기아 현대... 6 | 고민녀 | 2013/12/07 | 1,230 |
328066 | 조카들 용돈 문화상품권으로 주면 별로인가요?^^ 21 | 문화상품권 | 2013/12/07 | 2,033 |
328065 | 우결 이소연 윤한커플 5 | 캬ㅇㅇ | 2013/12/07 | 3,353 |
328064 | ‘박근혜정부 전위대 역할’ 자유총연맹 내년에도 국고 ‘듬뿍’ 4 | 세금아까와 | 2013/12/07 | 753 |
328063 | 김연아 프리의상 올블랙+씨스루 19 | ........ | 2013/12/07 | 12,242 |
328062 | 올해 어떻게 보내셨어요? 2 | 12월 | 2013/12/07 | 634 |
328061 | 집 계약을 하게됐는데요 1 | 비오네요 | 2013/12/07 | 1,028 |
328060 | 공부 안 시키는 부모, 직무유기일까요 28 | 공부 | 2013/12/07 | 4,781 |
328059 | 꿈 해몽좀... 3 | 심란해 | 2013/12/07 | 1,707 |
328058 | 캉골 모자 오프매장 어디있죠? 4 | ^^ | 2013/12/07 | 1,644 |
328057 | 유치원 권유 안하시는데...걱정 안해도 될까요? 1 | ... | 2013/12/07 | 511 |
328056 | 수도요금 얼마내세요? 2 | ㅇ | 2013/12/07 | 1,188 |
328055 | 김연아 프리의상 예상 12 | 하모니 | 2013/12/07 | 2,868 |
328054 | 역사학자 전우용 트윗.twt 5 | 저녁숲 | 2013/12/07 | 1,256 |
328053 | 제 목 : 생중계 - 비상시국대회 거리행진 중이네요. 3 | 국정원 해체.. | 2013/12/07 | 624 |
328052 | 청와대 발표와는 정반대로 가는 상황들 10 | 임모여인 아.. | 2013/12/07 | 1,647 |
328051 | 지금 또 환기하면 안되는걸까요?ㅠ 1 | ... | 2013/12/07 | 1,066 |
328050 | 이불커버는 꼭 맞는 거 사야하나요? 1 | 겨울 | 2013/12/07 | 983 |
328049 | 이태원 호텔 추천해 주세요~ 4 | 결혼기념일 | 2013/12/07 | 1,712 |
328048 | 웃기지??? 100년 훨씬 전에 했던 짓을 똑같이 하고 있으니!.. 1 | 참맛 | 2013/12/07 | 902 |
328047 | 3,4분기 일본드라마 추천해주세요 1 | ... | 2013/12/07 | 620 |
328046 | 스마트폰 구입 시기 2 | 스마트폰 | 2013/12/07 | 562 |
328045 | 댓글 필요해요! 1 | 진지한 선택.. | 2013/12/07 | 449 |
328044 | 오늘 동창회 망년회하는데 친구가 애를 데리고 나오겠다네요. 33 | 망년회 | 2013/12/07 | 11,410 |