잘 출근하던 아줌마가 갑자기 사정이 생겨 다른 아줌마로 바꿔서 오늘 첫 출근이에요.
다른건 제가 찾아보고 해서 적었는데요..
이 말은 좀 힘이 드네요.
[ 설겆이 한 그릇을 포개서 쌓아놓으면 잘 마르지 않으니 잘 마르도록 포개서 엎어놓지 마세요]
[전자렌지로 음식 데울때 도자기 그릇과 뚜껑을 사용하세요]
우리 나라 말로도 어렵네요.. ㅠㅠ
미리 감사드립니다.
잘 출근하던 아줌마가 갑자기 사정이 생겨 다른 아줌마로 바꿔서 오늘 첫 출근이에요.
다른건 제가 찾아보고 해서 적었는데요..
이 말은 좀 힘이 드네요.
[ 설겆이 한 그릇을 포개서 쌓아놓으면 잘 마르지 않으니 잘 마르도록 포개서 엎어놓지 마세요]
[전자렌지로 음식 데울때 도자기 그릇과 뚜껑을 사용하세요]
우리 나라 말로도 어렵네요.. ㅠㅠ
미리 감사드립니다.
아이 데리고 싱크대로 가세요.
아이가 착착 포개 놓은 그릇 하나를 뺴서 그 안에 아직 안마르고 그대로 있는 물기를 보여주면서,이렇게 하니 물기가 안마르잖아,하면서 이렇게 이렇게 포개라고 시범을 보이세요.
대부분의 아이는 그 반 정도에서 알아듣습니다.
그리고 여기 게시판에 중국인 아이를 이해할 사람 많지 않아요.
먼저 말로 다 설명한 다음에 목록표처럼 쫙 적어서 냉장고에 붙이려고 해요.
안그러면 아줌마들이 하루이틀 지내면서 하나씩 둘씩 빼먹더군요. ^^
씻은 그릇을 쌓지 마라. 이렇게만이라도 알려주세요..
请不要把洗完的碗盘叠放! 씻은 그릇 겹쳐놓지 말아줘~에요.
톡톡님 감사드려요.
속이다 시원해요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
322839 | 저는 군산 사람입니다 ^^ 37 | 별바람 | 2013/11/23 | 9,204 |
322838 | 통일부, "북한이 진보당 조종한다" 유언비어 .. 3 | 손전등 | 2013/11/23 | 962 |
322837 | 사랑과전쟁.. 속이 다 시원하네요 5 | 하하 | 2013/11/23 | 4,587 |
322836 | [필독]온라인 부업 하실분들 피해보지 마시고 이글 한번만 읽고 .. | 희망 | 2013/11/23 | 1,789 |
322835 | 소외감을 많이 느끼는 친구 | 얼마전 | 2013/11/23 | 1,397 |
322834 | 저기 히트레시피에 있는 무채 조금 넣는 김장김치 담글때요 2 | 여여 | 2013/11/23 | 1,859 |
322833 | 한효주가 왜 청룡여우주연상 ㅜㅜ 7 | 손님 | 2013/11/23 | 4,067 |
322832 | 노무현 대통령을 싫어하는 이유를 이제야 알겠네요. 26 | ... | 2013/11/23 | 5,644 |
322831 | 헐..지금 트윗난리..;; 29 | ㅇㅇㅇ | 2013/11/23 | 17,610 |
322830 | 강신주씨의 책 읽을 만한가요? 6 | 감정수업 신.. | 2013/11/23 | 2,672 |
322829 | 정답은 1 | 퀴즈 나갑.. | 2013/11/23 | 1,245 |
322828 | 연옌들도 다요트하겠지요? 6 | 배우 | 2013/11/22 | 2,020 |
322827 | 요새 무스탕 유행이던데 5 | 츠자 | 2013/11/22 | 2,751 |
322826 | 흔치않은 하프연주회 다녀왔네요 7 | 만족 | 2013/11/22 | 2,260 |
322825 | 유치원에서 자꾸꼬집어서 상처내는 친구요ㅜㅜ 5 | 어떡하나요?.. | 2013/11/22 | 1,531 |
322824 | morning mixer가 뭔지 아시는 분 계세요? 1 | ongach.. | 2013/11/22 | 1,536 |
322823 | 어젯밤에 저희강아지가 떠났어요. 19 | 슬픔... | 2013/11/22 | 2,558 |
322822 | 오데움이란 아파트를 봤는데 2 | 탕 | 2013/11/22 | 1,598 |
322821 | 세상에나~송지효 넘 이쁘네요! 17 | 오~ | 2013/11/22 | 10,964 |
322820 | 노래 제목을 찾습니다 3 | 스누피50 | 2013/11/22 | 985 |
322819 | 태어나서 가장 비싼 지출을 하려합니다. 아파트 구매 관련 2 | vagabo.. | 2013/11/22 | 2,186 |
322818 | 번역업체 선정고민- 한글책을 영어로 번역해야 하는데요 4 | 잘몰라서 | 2013/11/22 | 1,134 |
322817 | 나이많은 남자한테 끌려요 6 | 왜일까요 | 2013/11/22 | 3,597 |
322816 | 조경태 최고의원, 새누리 최고위원 겸직하나 18 | 손전등 | 2013/11/22 | 2,011 |
322815 | 두물머리가보니 2 | 주말 | 2013/11/22 | 1,939 |