82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

sale이라는 단어.

123 조회수 : 930
작성일 : 2013-11-15 13:06:37

어렸을때.

영어배우면서 (저는 지금 30중반입니다.)

 

미국에서 sale이라는 단어 쓰면

사람들이 못알아들으니

discount라는 단어를 써야한다고 배웟구만...

 

직구를 열심히하는 지금.

모든 사이트가 다 sale이라는 단어를 쓰네요.

 

 

추세가 바뀐건지.

내가 잘못배운건지.

 

제 또래이신분들 어렸을때 그리 배우지 않으셨나요?

IP : 203.226.xxx.121
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄱㄴ
    '13.11.15 1:23 PM (68.36.xxx.177)

    For sale - 판매한다는 뜻. 팔려고 나와있는 모든 상품에 해당.
    On sale - 세일 즉 할인가에 판다는 뜻.

  • 2. ..
    '13.11.15 1:25 PM (174.116.xxx.138)

    ㄱㄴ님이 정답 ~

  • 3. ...
    '13.11.15 1:28 PM (175.252.xxx.213)

    어릴때는
    바겐 세일이라는 말로 통했던것 같은데...
    이건 무슨 뜻인지요?

  • 4. soccermom
    '13.11.15 1:36 PM (75.82.xxx.209)

    Bargain sale은 원래 가격보다 훨씬 밑도는 가격으로 팔때 한국말로하면 ㅎ 대박세일 아닐까 싶어요

  • 5. 콜비츠
    '13.11.15 3:01 PM (222.101.xxx.65)

    저도 원글님처럼 배웠고 생각했는데... 'on'이 중요했던 거였군요~ 배워갑니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335239 영양크림 유효기간? 2 ... 2013/12/27 936
335238 생방송 - 민동기, 김용민의 미디어토크-국민tv 저녁 7시 ~.. 1 lowsim.. 2013/12/27 506
335237 잡곡 할인하는 곳 없나요? (이마트 놓쳤어요) 박미미1 2013/12/27 615
335236 저의 영어 듣기 향상 방법 37 듣기 2013/12/27 5,242
335235 정봉주,..나꼼수2 ..1월시작.mb독대朴녹음 까야!!! 16 ... 2013/12/27 2,684
335234 주차장이 이중주차 시스템인데요. 꼭 앞에만 대는 사람이 있어요... 6 스트레스 2013/12/27 1,482
335233 홍콩디즈니 입장권 싸게사는법? 1 ㄹ호 2013/12/27 768
335232 여주지청 앞 즐비한 현수막들 “윤석열 킹왕짱! 힘내라 6 포토 2013/12/27 1,490
335231 파니니그릴 많이 쓰일까요? 5 궁금 2013/12/27 2,808
335230 중학교 교복 도와주세요. 7 신입 2013/12/27 1,146
335229 [펌] 민영화 관련 노무현 대통령 어록 6 알리야 2013/12/27 1,043
335228 겨드랑이에 혹이...여의사가 있는 유방외과 추천해주세요 1 궁금이 2013/12/27 1,997
335227 (퍼옴) 이런 대통령을 또 만날수있을까요? 6 그립습니다... 2013/12/27 1,282
335226 이런건 성폭행인가요?? 1 ㅇㅇ 2013/12/27 1,827
335225 혹시 주위에 야구구단이란 게임하시는 분들 계신가요? 야구구단 2013/12/27 312
335224 야수쿠니 신사 참배에 빡친 안철수 하늘 2013/12/27 899
335223 일간스포츠인가에서 패딩마이를 봤는데 기억이 안나요 별이별이 2013/12/27 433
335222 박원순 변호사 - 노무현 의원의 서신교환내용.txt 4 저녁숲 2013/12/27 1,132
335221 개포고, '안녕들' 대자보 붙인 학생 징계 논란 3 수준미달이네.. 2013/12/27 1,203
335220 마녀공장 소셜에 자주 뜨나요?? 3 .. 2013/12/27 4,833
335219 외로움 많이 경험한고 자란 남자는 남편감으로 어때요..??? 11 ... 2013/12/27 6,261
335218 머리숱이 넘 없는데요..붙임머리괜찮나요? 4 헤어스타일 2013/12/27 3,628
335217 양쪽보험사에서 특약입원비를 받을수있나요? 1 lkjhas.. 2013/12/27 890
335216 캐스키드슨 백팩 기저귀가방으로 괜찮나요? 1 플로우식 2013/12/27 7,297
335215 태아보험이 필요한가요? 11 jj 2013/12/27 1,799
< 52461 52462 52463 52464 52465 52466 52467 52468 52469 52470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색